影视

零 -ZERO-

零 -ZERO-

零 -ZERO-介绍
《零 -ZERO-》是由福山雅治演唱、作词、作曲的歌曲,也是电影《名侦探柯南:零的执行人》的主题曲。歌曲于2018年4月7日起在网络平台发布。

创作背景

该歌曲是作为电影《名侦探柯南:零的执行人》的主题曲进行创作的。福山雅治在读完电影剧本后,以“如果自己出演安室透的话”为意象进行展开。歌曲以“真相”和“正义”为主题进行创作。曲调方面,福山雅治本着“将自己感受到的世界潮流作为自己的精髓同观众共享”的想法创作,融入了拉丁元素。

青山刚昌还为作品绘制了限定封面,安室透与福山雅治共同亮相。

歌曲歌词

歌词原文

歌词译文

真実はいつもひとつでも

正义はそう涙の数だけ

仆は暗闇に迷い込み

善悪の刃握った

振り翳した刃は

すぐ自分に斩り挂かってきたんだ

そう仆には

「善」も「悪」も

「间违い」もある

仆を骗す仆もいる

いま仆が描く正しさで

描く理想で

君を胁かすもの

悲しませるものから

谁も伤付かず

谁も伤付けないまま

君を守ることなどは

出来ないとわかってる

「完全なる正しさ」など

无なんだよ

君が暗闇に迷い込み

自分さえ信じられぬ时

怯えるその心に付け入るような

言叶や光なら

世界中にいくつもある

どこにもある

君を骗す光もある

君を守りたい

それでも守りたいその笑颜

そのために时として

悪になったとしても

爱の名のもとに

谁かが爱の锁で

君の心缚っても

心にはやがて血が渗むのなら

この刃で

爱を斩るよ

君を守りたい

それでも守りたいその明日

そのために时として

悪になったとしても

爱の名のもとに

谁もが爱に迷っても

真実はいつもひとつ

だけど正义はいつも

ひとつじゃない

无限なんだ

无じゃないんだ

だから探すよ

零の零の可能性を 

即使真相永远只有一个

正义却如泪般数不胜数

我误入黑暗之中

手握着善恶之刃

挥舞的刀刃就像

马上要刺向自己一般

我身上有善有恶

也会犯错

亦会欺骗自我

如今我所描绘的

正确与理想

不仅威胁到你

还令你心伤

若不伤害任何人 若不被任何人所伤

要想保护你是办不到的

这一点我清楚明白

所谓绝对的正确

并不存在

你误入黑暗之中

自己都无法相信自己的时候

那在你心怀胆怯之时

趁虚而入的话语与光亮

在这世上俯拾即是

有的光芒甚至会蒙蔽你的双眼

我想守护你

即便如此也想守护 你的笑脸

为此有时

我也可以化身罪恶

谁人以爱之名囚禁你的心灵

在那颗心快要渗出鲜血之时

我会以这利刃

斩断那份爱

我想守护你

即便如此也想守护 你的明天

为此有时

我也可以化身罪恶

以爱为名 谁都会为其所惑

即使真相永远只有一个

但是正义

始终不只一种 而是无数的

并非不存在

所以我要寻找

那不存在的可能性 

歌曲鉴赏

初听时给人留下深刻印象的是,以原创的方式引入了拉丁音乐弗拉门戈要素的曲调。乐曲以古典吉他的扫弦和一段小号开始。短音阶的歌曲旋律在B部分大转弯,以强有力的歌声展开副歌。节奏模式也是如此,悠闲的振动和急速的节拍等等,每部分都有令人眼花缭乱的变化。仔细听的话,第2段副歌是第1段副歌的倍速。(Real Sound)

歌曲MV

MV画面

歌曲的短版MV于2018年4月3日在GYAO!独家先行发布。MV视频取名《〈零 -ZERO-〉(LIVE at BUDOKAN 2018) 剧场版〈名侦探柯南:零的执行人〉Collaboration Music Clip》,融合了2018年3月在日本武道馆进行的现场表演和《名侦探柯南:零的执行人》的动画。

重要演出

演出日期

演出地点

演出者

演出场合

2018年12月31日

东京

福山雅治

第69回NHK红白歌合战

内容声明

1、本网站为开放性注册平台,以上所有展示信息均由会员自行提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布会员负责,本网站对此不承担任何法律责任。

2、网站信息如涉嫌违反相关法律规定或侵权,请发邮件至599385753@qq.com删除。

Copyright © 趣爱秀