No Pain No Gain

《No Pain No Gain》是飞鸟凉作词、作曲，ASKA/泽近泰辅编曲，恰克与飞鸟演唱的歌曲，收录在《Code Name 1 Brother Sun》中，由YAMAHA唱片于1995年06月28日发行。

正文

《NO PAIN NO GAIN 》歌词：

小舟のように倾きながら

君と揺れながら行く 仆の毎日

イスとりゲームみたいな波をよけて行く

时にあやまちも 次の波じゃ正しい

ここからは今までより ずっと早そうな时间

だけど仆は まだ仆はダメになりはしないさ

no pain no gain

积み木のようなこの都会も动いている

rising and falling

痛めた胸に手を当てたままじゃ空しい

いつも最後まで上手く使えなかった

消しゴムや铅笔や仆の気持ち

病を书き込む 白いカルテのように

仆の生きる理由は君に书き込んでいたい

ここいらが仆の答えと 思い着いてしまう

だけど仆の まだ仆の靴纽は切れちゃいないさ

no pain no gain

积み木のようなこの都会も动いている

rising and falling

少しばかりの寂しさも生きる理由

もう少しだよ あと少しだよ

まだまだ仆は ダメにはならないさ

no pain no gain

积み木のようなこの都会も动いている

rising and falling

少しばかりの寂しさも生きる理由

no pain no gain all sun and no rain

if there is no pain, do you gain c'mon now

no pain no gain all sun and no rain

if there is no pain, do you gain c'mon now^[1]

参考资料

[1] NO PAIN NO GAIN · 虾米[引用日期2019-01-29]