剧情简介
女儿生日那天,中年男子吴大修(崔岷植饰)在醉酒回家路上,突遭不明身份的人绑架失踪。就此,他毫无理由地被囚禁在一个神秘的私人监狱中。寻死未果的吴大修,每天看电视,三餐吃煎饺。通过电视,他得知妻子已遭杀害,女儿下落不明,自己更被怀疑为凶手。就此,吴大修开始锻炼身体,决心复仇,并在牢中度过漫长的15年。
当吴秘密挖通墙壁时,却在某一天被放出,得以重见天日。他不顾一切地寻找自己被绑架囚禁的原因,并展开疯狂的复仇计划。他遇见了年轻的寿司女店员(姜惠贞饰),并借助同窗老友追寻仇人,成功惩罚了监狱看守(吴达庶饰)一番。与此同时,幕后仇人李有真(刘智泰饰)也浮出水面。
演职员表
演员表角色
演员
|
吴大修
崔岷植
|
李有真
刘智泰
|
女店员Mi-do
姜惠贞
|
No Joo-hwan
池大韩
|
Park Cheol-woong
吴达庶
|
Mr. Han
金秉玉
|
Yoo Hyung-ja
李胜欣
|
Lee Soo-ah
尹珍序
|
Beggar
李代延
|
Suicidal Man
吴光禄
|
Young Dae-su
吴泰景
|
Delivery Boy
龙伊
|
Young Woo-jin
柳演锡
|
Young Joo-hwan
尹珍序
|
职员表制作人
Dong-ju Kim、Seung-yong Lim、韩宰德
|
导演
朴赞郁Chan-wook Park
|
编剧
Jo-yun Hwang、朴赞郁Chan-wook Park、Chun-hyeong Lim、Joon-hyung Lim; Garon Tsuchiya
|
摄影
郑正勋Jeong-hun Jeong
|
剪辑
Sang-Beom Kim;金尚范 Sang-bum Kim
|
艺术指导
柳成熙Seong-hie Ryu
|
动作指导
梁吉泳Gil-yeong Yang
|
服装设计
Sankyung Cho
|
参考资料
角色介绍
参考资料
音乐原声
序号
曲目
专辑
|
1.
Look Who Is Talking [1:41]
Out of the Past [1:25]
|
2.
Somewhere in the Night [1:29]
Breathless [4:22]
|
3.
The Count of Monte Cristo [2:34]
The Old Boy [3:44]
|
4.
Jailhouse Rock [1:57]
Dressed to Kill [2:00]
|
5.
In a Lonely Place [3:29]
Frantic [3:28]
|
6.
It's Alive! [2:36]
Cul-De-Sac [1:32]
|
7.
The Searchers [3:29]
Kiss Me Deadly [3:57]
|
8.
Look Back in Anger [2:11]
Point Blank [0:28]
|
9.
Room at the Top [1:36]
Farewell, My Lovely [2:47]
|
10.
Cries and Whispers [3:32]
The Big Sleep [1:34]
|
11.
Out of Sight [1:00]
The Last Waltz [3:23]
|
12.
For Whom the Bell Tolls [2:46]
发行日期:2011年2月15日
|
参考资料
获奖记录
奖项
获奖者
类型
|
2004年第41届大钟奖最佳男演员奖
崔岷植
获奖
|
2004年第41届大钟奖最佳导演奖
朴赞郁
|
2004年第41届大钟奖最佳剪辑奖
金尚范
|
2004年第41届大钟奖最佳音乐奖
赵英郁
|
2004年第41届大钟奖最佳照明奖
朴贤元
|
2003年第24届韩国青龙奖最佳男演员奖
崔岷植
|
2003年第24届韩国青龙奖最佳导演奖
朴赞郁
|
2003年第24届韩国青龙奖最佳女配角奖
姜惠贞
|
2003年第24届韩国青龙奖最佳电影奖
全剧组
提名
|
2003年第24届韩国青龙奖最佳摄影奖
郑正勋
|
2004年第69届戛纳国际电影节评委会大奖
朴赞郁
获奖
|
2004年第40届韩国百想艺术大赏最佳导演奖
朴赞郁
获奖
|
参考资料
制作发行
主创公司
制作公司
1. Egg Films[韩国]
|
2. 秀东影业[韩国]
|
发行公司
1. 3L Filmverleih[德国] (2004) (Austria) (theatrical)/(2004) (Germany) (theatrical)
|
2. ArtCam[捷克] (2005) (Czech Republic) (theatrical)
|
3. Bac Films[法国] (2004) (France) (theatrical)
|
4. Bright Angel Distribution[荷兰] (Netherlands)
|
5. Distribution Company[阿根廷] (2005) (Argentina) (theatrical)
|
6. Europa Filmes[巴西] (2005) (Brazil) (DVD)
|
7. Festive Films[新加坡] (2004) (Singapore) (theatrical)
|
8. Filmhouse[墨西哥] (2005) (Mexico) (theatrical)
|
9. Lucky Red[意大利] (2004) (Italy) (theatrical)
|
10. Rialto Entertainment[澳大利亚] (2005) (Australia) (DVD)
|
11. 秀东影业[韩国] (2003) (Korea) (theatrical)
|
12. Tartan Films[英国] (2004) (UK) (theatrical)
|
13. Tartan USA[美国] (2005) (USA) (theatrical) (subtitled)
|
14. Tartan Video Ltd.[英国] (2005) (UK) (DVD)
|
15. Tartan Video USA[美国] (2005) (USA) (DVD)
|
16. 东芝娱乐[日本] (2004) (Japan) (theatrical)
|
17. United International Pictures (UIP)[新加坡] (2004) (Singapore) (theatrical)
|
18. e-m-s the DVD-Company[德国] (2005) (Germany) (DVD)
|
上映信息
国家/地区
上映/发行日期(细节)
|
韩国
2003年11月21日
|
德国
2004年9月2日
|
法国
2004年9月29日
|
波兰
2004年10月8日
|
中国
2004年10月14日
|
英国
2004年10月15日
|
俄罗斯
2004年11月17日
|
西班牙
2005年1月28日
|
澳大利亚
2005年3月3日
|
美国
2005年3月25日 ..... (limited)
|
意大利
2005年5月6日
|
参考资料
幕后花絮
片曾上榜美国烂番茄网站评出的“复仇电影TOP15”。吴大修在寿司店生吃五只活章鱼这段戏,引发了巨大的争议。虽然在韩国生吃章鱼是习以为常的事情,通常是将其切成片再吃。电影在戛纳获得戛纳大奖之后,导演与全体演职人员一起分享了章鱼大餐。为了在形体上更加符合吴大修这个角色,崔岷植训练了六个星期,体重减轻20磅,大部分特技表演都是亲自上阵的。(08-6600330)这个电话号码,本来设定的是吴大修女儿的养父母在瑞典的家中的。实际上已经“应用户的要求关闭”(正如你现在拨打这个号码的时候听到的声音)。但是你可以听到另外一个号码(08-54589400),这是韩国政府驻瑞典斯德哥尔摩大使馆的。著名的长镜头走廊那段场景拍摄用了三天的时间。为了使得结果看起来更像是一个长镜头,并没有采用CGI的编辑和加工。完全是一个镜头拍摄到底的。场景中唯一一处用了CGI技术的是,吴大修被一把刀从后背插了进去。吴大修参观从前学校的这段闪回段落,在后期制作中进行了色彩校正,褐色成为主打色调。Mr Han(康赫勇)整部电影只说了一句台词。电影的最后一个场景(带着雪和脚印),拍摄于新西兰。在片尾演职员字幕表都已经全部结束之后,观众还能听到风的声音。这的确是在新西兰拍摄场地录下的风的声音。导演在一次采访中,透露说,他深深地被新西兰的美景打动了,于是为(韩国的)观众保留了那儿的声音。电影中的那家餐厅名叫“地中海”,这是这家餐馆的真实名字。导演最初是想叫它为“黑”,并不是指盛行的日本漫画Manga文化,而是指日本导演黑泽明。小屋的电梯密码是0604。在官方网站输入这个号码,就可以在此注册为会员。·崔岷植是一名佛教徒,在吃完章鱼之后,他必须作祷告。显示错误:吴大修走进自己领地的一个房间,他的电脑屏幕上显示的是股票交易的信息。屏幕上的网址显示的地址是:C:/DocumentsandSettings/[...]/#OldBoy#/[...],这应该是电脑的一个文件夹,而不是网站地址。
影片评价
作为“复仇三部曲”的第二部,《老男孩》依然延续了前一部为挚爱的人而复仇的主题,但是在影像的处理上导演却作了一个极大的变动。情节的曲折和冲突的刺激,加上大量的摄影机运动段落以及人物动作,配之以高亢激昂的交响乐,较之上一部作品《我要复仇》增添了更多的娱乐元素。这部影片改编自日本同名漫画,然而通过真实影像表现出来的影片,不仅从视觉上更从道德上挑战着观众的心理极限。(《新京报》评)