主要业绩主要从事普通语言学和现代汉语的教学和科研工作。培养了不少少数民族和汉族学生，教学深受学生欢迎。在科研方面也进行了多方面的开创性研究工作，其主要成果有：①普通语言学方面：发表了《语言控制论原理》等系列论文，主编并参与编写了华东地区省、市属师范大学语言学教材——《语言理论纲要》。②心理语言学方面：发表了《语义的心理构成及其在话语的生成与理解中的作用与意义》(收入中国语文丛书，北京大学出版社出版)等系列论文。③编纂字、词典：参与了《中国语言大辞典》编纂工作，任顾问兼审定；发明检字法四种；编实验字典四部；字典检索器一种；字典索引四种；有关该项工作的论文三篇。另外还从事儿童文学创作，著有童话《一个外国大兵的奇遇》、《纺织娘》等多篇，寓言《马灯与霓虹灯》等十数篇。雷友梧同志一贯坚持教书育人。成绩显著，是国务院特殊津贴获得者。