作 者:(法)都德 著 陆达成,陆谷孙 译
出 版 社:上海书店出版社
ISBN:9787806788226
出版时间:2008-07-01
版 次:1
页 数:272
装 帧:精装
开 本:大32开
陆达成、陆谷孙父子跨越半个世纪的“十指联弹”。
《最后一课》是法国著名作家都德的名篇之一,因收入我国中小学课本而家喻户晓。《星期一的故事》收入陆达成、陆谷孙所译都德作品四十篇,分“遐思与历史篇”和“情性与忆旧篇”,真实地描写了普法战争时期法国的社会风貌,同时也是陆氏父子两代在外国文学作品翻译上薪尽火传、成就斐然的生动写照。
都德是法国19世纪的著名现实主义作家,他的短篇小说《最后一课》由于经常被选入我国中小学课本,知名度甚高,其中所表达的爱国主义思想给青少年留下了深刻的印象。这篇小说就包含在都德短篇小说集《星期一的故事》中,小说集真实地描写了普法战争时期法国的社会风貌人情。
我的父亲
译者小序
第一部 遐思与历史篇
最后一课
将军在打落袋球
陶令齐法官的幻觉
小间谍
母亲——围城忆旧
柏林之围
佐阿夫易帜
布吉维尔的钟
保卫塔拉斯孔
贝利赛厄的普鲁士人
逃难
在前哨哨位上
暴动掠影
摆渡
旗手
沙文之死
忆阿尔萨司!
客栈
受勋于八月十五
我的军帽
公社的阿尔及利亚小兵
八连的音乐会
拉锡兹神甫公墓之役
小馅饼
舟中独自
法兰西巫女
第二部 情性与忆旧篇
记事员
三十万法郎
亚瑟
三读
首夜演出
奶酪浓汤
绝唱
有屋出售
圣诞故事
教皇驾崩
美食掠影
海边收获
小山鹑的告白
镜子
说明及鸣谢
该页面最新编辑时间为 2023年10月31日
1、本网站为开放性注册平台,以上所有展示信息均由会员自行提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布会员负责,本网站对此不承担任何法律责任。
2、网站信息如涉嫌违反相关法律规定或侵权,请发邮件至599385753@qq.com删除。