孙致礼

孙致礼，男，汉族，翻译家，解放军外国语学院首席教授（将军级）、博士生导师、中国翻译工作者协会理事，翻译理论和教学研究委员会会员，全国英汉语比较研究会常务理事，翻译《傲慢与偏见》在内的奥斯丁的全部六部小说，艾米丽·勃朗特的《呼啸山庄》，哈代的《苔丝》，海明威的《永别了，武器》等。

学术造诣

1979年，开始翻译英美文学作品，已发表译作约30部，其中包括《傲慢与偏见》在内的奥斯丁的全部六部小说，艾米丽·勃朗特的《呼啸山庄》，哈代的《苔丝》，海明威的《永别了，武器》等；出版专著2部，编著国家“十一五”规划教材一部，主持完成国家社会科学基金项目两项，在《中国翻译》、《中国科技翻译》、《上海翻译》和其他外语类核心刊物发表学术论文60多篇，共计约600万字，其理论研究和英美文学翻

译实践（尤其是翻译英国著名作家简·奥斯丁的作品）在我国翻译界享有极高的威望和知名度。

获得荣誉

荣获了总参某部专业技术突出贡献奖、首届军队院校“育才奖”金奖，曾被评为全国优秀教师，两次荣立三等功，享受国务院政府特殊津贴。

该页面最新编辑时间为 2022年11月19日