over you

《over you》是一首由Miranda Lambert演唱的歌曲，收录在专辑《Four The Record》中，由索尼音乐于2011年11月7日发行。^[1]

歌曲简介

【歌曲名】：over You（不再想你）

【歌手名】： Miranda Lambert

【所属专辑】：Four The Record

【语言】：英语 流派：Country

【发行时间】：2011-11-01

【唱片公司】：索尼音乐

歌手信息

歌手其他名称：米兰达·兰伯特

国籍：美国

生日： 1983-11-10

出生地：得克萨斯州

职业：乡村女歌手

代表作品： 《Miranda Lambert》

over you[Miranda Lambert 单曲]

Miranda lambert，美国乡村女歌手，生于得克萨州的Lindale。她的父亲Richard Lee 'Rick'Lambert是一位退休的警员，在晚些时候与Beverly JuneLambert合开了一家私人侦探所。在Lambert年轻的时候，由于父亲的原因她对枪支并不陌生，并且在不久之后开始尝试猎鹿。她的父母在她9岁的时候带她参加了GarthBrooks音乐会，由此引发了她对乡村音乐的爱好。Lambert的父亲编写并且弹奏一些乡村音乐，而Lambert不久之后就开始于TalentContests中在父亲的指导下进行演唱。在她16岁的时候，Lambert开始出现在得克萨Arlington的JohnnyHigh Country MusicReview上，该演出同样帮助了LeAnnRimes开始了音乐生涯。Lambert迅速的获得了一个在Nashville的录音机会，但是走出录音室的她却对流行风格的音乐产生了疑惑。在那之后她回到了得克萨的家里，并且向她的爸爸学习如何弹奏吉他，以写出真正属于自己的歌曲。在Lambert的高中时期，她成功的进行了自己第一次的专业演唱。她在得克萨Longview一家名为Reo Palm IsleBallroom的酒吧开始了演唱，这个地方同样也是Elvis Presley，Willie Nelson以及Brooks andDunn开始自己演唱生涯的地方。Miranda Lambert 于2011年5月14日结束5年爱情长跑与同是美国著名乡村歌手的Blake Shelton喜结良缘。

歌词

Weather man said it's gonna snow

By now I should be used to the cold

Mid-February shouldn't be so scary

It was only December

I still remember the presents, the tree, you and me

But you went away

How dare you, I miss you

They say I'll be OK

But I'm not going to ever get over you

Living alone here in this place

I think of you, and I'm not afraid

Your favorite records make me feel better

'Cause you sing along with every song

I know you didn't mean to give them to me

But you went away

How dare you, I miss you

They say I'll be OK

But I'm not going to ever get over you

It really sinks in, you know

When I see it in stone

'Cause you went away,

How dare you, I miss you

They say I'll be OK

But I'm not going to ever get over you

中文歌词

Weather man said it’s gonna snow天气预报说，要下雪了

By now I should be used to the cold从此，要习惯寒冷了

Mid-February shouldn't be so scary二月的中旬，不该这么令人失落

It was only December还停留在12月

I still remember the presents,the tree, you and me依旧记得：有礼物，有圣诞树，当然，还有你和我

But you went away但你走了

How dare you怎么就这么走了呢

I miss you很想念你

They say I'll be okay他们说我会很快走出阴影

But I'm not going to ever get over you但你，我永远都不会忘记

Living alone, here in this place生活艰辛且孤独

I think of you and I'm not afraid但一想到你，便无所畏惧

Your favorite records make me feel better特别是听着你那些最爱的唱片，会让我心情更好

Cause you sing along with every song因为里面的每首歌你都跟着唱过

I know you didn't mean to give them to me我知道那些只是你无意间留给了我

It really sinks in, you know你真的是在下面吗

When I see it in stone每当来看你的时候都很怀疑 '

Cause you went away只因为你确实走了

How dare you? 怎么就这么走了

I miss you. 很想念你

They say I'll be okay, 他们说我会很快走出阴影

But I'm not going to. 但我不会

ever get 永远不会

over you忘记你！！

参考资料

[1] Over You - Miranda Lambert · QQ音乐[引用日期2022-04-29]