对词义理解不清有三种情况:
1.对词语的概念义理解不清。例如:混淆了“诞辰”与“诞生”的意义,就出现了“纪念鲁迅先生诞辰一百周年”的错误说法。
2.对词语的修辞义理解不清。例如:对“严肃”一词的感情色彩理解不清,就出现了“还有几名日本兵,提着上了刺刀的步枪,严肃而呆板地站在伪警后面”的错误描写。
3.对词语的语法意义理解不清。例如对“逃荒”这个动词的不及物性没有掌握,就出现了“全村有三百户,逃荒了二百户”的错误句子。
此外,常见的生造词语,含义令人难以理解,也属于语义错误。例如:“这是令人感奋的,但我总是提不起兴趣来”,“奋感”是生造的词语,难以被人接受。[1]
[1] 庄涛 胡敦骅 梁冠群主编 . 写作大辞典 : 汉语大词典出版社 ,1992-04 . 163 .
1、本网站为开放性注册平台,以上所有展示信息均由会员自行提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布会员负责,本网站对此不承担任何法律责任。
2、网站信息如涉嫌违反相关法律规定或侵权,请发邮件至599385753@qq.com删除。