小冤家

《小冤家》是一首赵薇在电视剧《情深深雨濛濛》中演唱的歌曲，该首歌曲发行于2001年7月，出自于其专辑《情深深雨蒙蒙音乐全记录》。该曲翻唱自汉克·威廉姆斯的美国乡村音乐《Jambalaya》。

创作背景

《小冤家》是电视剧《情深深雨蒙蒙》中的一首插曲，根据美国的乡村歌曲改编，由琼瑶老师重新填写了中文歌词^[1]。

歌曲歌词

小冤家　你干嘛　像个傻瓜

小冤家[赵薇演唱歌曲]

我问话　为什么　你不回答

你说过　爱着我　是真是假

说清楚　讲明白　不许装傻

小冤家　听了话　哎呀哎呀

大大的眼　看着我　眨巴眨巴

气得我　掉转头　不如回家

小冤家　拉住了我　这才说话

喊声天　喊声地　喊声冤家

想着你　盼着你　心乱如麻

千句话　万句话　喉头打架

谁知道　见到了你　只会发傻

参考资料

[1] 赵薇作客新浪聊天室与网友畅谈喜怒哀乐(附图) · 新浪[引用日期2015-03-25]