The Lonely Revelry

《The Lonely Revelry》是由刘忻作词、作曲并演唱的一首歌曲，发行于2018年01月31日。

歌曲歌词

Trying to find out the date

尝试着找到那个日子

These days seem like turning round and round

这些日子看起来周而复始

Select the photos and delete

选择了照片然后删除

These faces show no hearts in their bodies

这些面孔看起来如行尸走肉

You don’t know everyone lived the same day by day

你不知道每个人每天都这样活着

You don’t know every smiling face real or fake

你不知道每个笑容的背后是真实还是虚伪

Somebody

有没有人

Save the piece of this moment

存下这一刻的碎片

Taste the imperfect life

品尝这不完美的人生

Save this lonely revelry

存下这孤独的狂欢

At least you’re alive

至少你还要活下去

Where Where are you going

哪里，你要去哪里

after today you’re still alone

过了今天你依旧是一个人

Where to where are you leaving

哪里，你要离开哪里

The lonely story always comes

那孤独的故事永远会来找你

Trying to find out the day

尝试着找到那个日子

These days keep haunting me round and round

这些天一直追杀着我日复一日

Select the memories , press delete

选择了一段回忆，按下删除键

I live with no hope，die with no regret

我活的没有希望，死了也没什么好可惜

You pretend nothing is going to change day after day

你假装日日夜夜什么都不会改变

You prefer to hear the dulcet lies and to convince

你宁愿听着那些甜蜜的谎言并选择深信不疑

Somebody

有没有人

Save the piece of this moment

存下这一刻的碎片

Taste the imperfect life

品尝这不完美的人生

Save this lonely revelry

存下这孤独的狂欢

At least you’re alive

至少你还要活下去

Where Where are you going

哪里，你要去哪里

After today you’re still alone

过了今天你依旧是一个人

Where to where are you leaving

哪里，你要离开哪里

The lonely story always comes

那孤独的故事永远会来找你^[1]

参考资料

[1] The Lonely Revelry - 刘忻 · 网易云音乐[引用日期2018-01-31]