加朗,出身贫寒,自幼学习 希伯来语、拉丁语、希腊语。1670~1675年,随法国大使驻奥斯曼帝国君士坦丁堡(今伊斯坦布尔),学习阿拉伯语、波斯语和 土耳其语,搜集伊斯兰典籍,并写有记述中东见闻的游记1部。1679年,任路易十四世的古物收藏官,收藏古币和古代文稿。历时数年,将《 古兰经》第一次译成法文出版,还将阿拉伯文学名著《一千零一夜》根据叙利亚抄本改编,意译成法文。1694年起相继编写了《金玉良言——东方人的佳句和格言》和《比德拜和洛克曼的印度故事和格言》。他是法国介绍和研究东方文化和伊斯兰教的早期著名学者。
(杨克礼)
1、本网站为开放性注册平台,以上所有展示信息均由会员自行提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布会员负责,本网站对此不承担任何法律责任。
2、网站信息如涉嫌违反相关法律规定或侵权,请发邮件至599385753@qq.com删除。