军语

军语，亦称“军事术语”。是表达军事概念的语词，是规范化的军事用语。任何一支军队，在作战、训练及其他工作中都必须使用统一的军语。军语的特点是准确、简明、规范和统一。中国人民解放军在长期的战争和其他军事实践中，逐渐形成了一套具有中国特色的军语。

制定缘由

军语，亦称“军事术语”。没有统一军语，军队就没有准确发号施令、顺畅通信联络的工具，就难以达成军队的令行禁止和军事任务的圆满完成。因此，现在许多国家的军队都设立了专门的军语管理机构，甚至为军语的使用和管理立法。

军语版本

到目前为止，军在漫长的发展进程中，总共制定颁布了七个版本的军事术语专著；现在实行的是第七个版本的军语。

第一部军事术语专著

我军建军初期的军制模式脱胎于旧军队，其军语也大都沿用旧军队的军事用语。随着党的建军思想和我军战略战术的逐渐成熟，一系列反映人民军队性质、宗旨、原则和作战思想的新军语开始出现。1932年8月，刘伯承和左权翻译了苏联红军的《军语解释》，使我军有了第一部比较系统的军语专著。

第二版本军事术语

新中国成立后，我军的军语规范化、标准化工作开始走上正轨。1951年9月，中央人民政府人民革命军事委员会军训部军事出版局编印了《军语汇编》（初稿）。本书按编、章、节体例编写，分为陆军、海军、空军3编；第一编陆军部分分为军队建设、作战、地形、兵器、筑城、步兵、骑兵、炮兵、工兵、装甲兵、通信、后方勤务等12章，每章又分为若干节；第二编海军和第三编空军不分节。全书收录军语词目约4650条。书后附录常用各种度量衡一览表。

第三部 军语

1957年1月，解放军军事学院编辑出版了《军语画一》（初稿）。这本书是在军事学院通过5年时间整理军语工作的基础上，把教学工作中逐渐积累和先后通报画一出版的所有军语，包括“军语画一”第一集、“军语通报”第9至23号、陆军军队标号、海军军队标号（草案）中的全部军语和一部分未通报使用的军语，根据新条令和教令的内容，加以重新整理汇编而成的。全书分为4个部分，每个部分设若干章。全书共收录2000多个词目。该书的编写体制很有特色，采用表格形式，分为4个纵向栏目，第一个栏目为“画一的军语”，第二个栏目为“俄文原文”，第三个栏目为“过去未画一的军语”，第四个栏目为“说明”。后来大多数被正式确定为解放军军语，至今仍在继续使用。

第四部军语

1972年10月，中国人民解放军战士出版社出版发行了由解放军军事科学院编写的《军语》

军语的内页

（1972年版，军内试行本）。这本《军语》是根据中央军委指示，为统一军语的使用和解释，由总参谋部有关部门、总后勤部、各军兵种和军事科学院共同编写。本书共10.7万字，收录军语词目1348条，采用按问题分类编排的办法，分为军队建设，战略战术综合用语，进攻，防御，指挥，侦察、警戒、行军、宿营，导弹、火箭、核武器，防原子、防化学、防细菌，海军，空军，炮兵，装甲兵，工程兵，通信兵，铁道兵，后方勤务，地形、测绘、气象等17类。书末附录计量单位比较表。

第五部军语

1982年8月，中国人民解放军战士出版社出版发行了解放军军事科学院编写的《中国人民解放军军语》（1982年版，增修本）。该增修本是根据中央军委指示，以1972年版《军语》（军内试行本）为基础增修而成的。参加增修的单位有：总参谋部、总政治部、总后勤部，各军兵种，国防科委，国防工办，军事学院，政治学院，后勤学院，南京、石家庄高级陆军学校，大连、西安、桂林、昆明陆军学校，沈阳军区司令部，军事科学院等。本书共61.2万字，收录军语词目5227条，比1972年版《军语》（军内试行本）增加了3879条，主要增收了合成军队作战、建军和战备工作中的常用语词。总参谋部、总政治部、总后勤部于1982年1月发出通知，将该增修本印发全军试行，1972年《军语》（试行本）即行作废。

第六部军语

1993年，军事科学院根据中央军委指示编纂的军语增补本送审稿完成。增补本是为配合我军第二部《中国人民解放军军语》（增修本，1982年版）使用而编纂的。共收入军语词目近4000条，约60万字。主要增补军事科技、专业技术和军种兵种方面的语词。全书共分34类，其中合成军队通用语词共12类1139条；军事科技和专业技术类共10类1004条；军种语词共4类644条；陆军兵种语词共7类1035条；武警语词1类98条。

第七部军语——直沿用至今（2016年）

1997年1月，军事科学院印发了根据中央军委批示新编的《中国人民解放军军语》（1997年版）。这一版《中国人民解放军军语》以增修本为基础，对军语重新进行了编纂，增收了大量近十多年来出现并已相对稳定的军语，同时淘汰了部分已经陈旧、很少使用的军语，分类、排序、释文和插图均根据新的情况作了较大幅度的增补、调整和修改。全书分为综合、国防、战争·战略、战役·战役法、战斗·战术、警戒·行军·宿营、组织指挥、体制编制、军事训练、行政管理·装备管理、政治工作、后方勤务、侦察·情报、电子对抗、国防科技、射击·轻武器、导弹·核武器·航天、海军、空军、第二炮兵、炮兵、装甲兵、防空兵、陆军航空兵、工程兵、通信兵、防化兵·三防、军事地理·测绘、军事气象·水文等29类，收词6562条，插图（表）182幅。本版《军语》分为全本和简本两种版本，简本从全本中精选出2141条合成军队基层官兵常用词目编成。本版军语一直沿用至今。

兵种军语

除了全军通用的军语以外，各军兵种还组织汇编写了各自的军语。

空军军语

1983年6月，由解放军空军司令部、后勤部和工程部印发试行。该书是根据中央军委关于增修《军语》的指示精神，按照空军作战、训练的实际需要，在完成全军《军语》空军部分增修工作之后，作为全军《军语》的派生本编写而成。参加编写的单位有：空军学院、工程学院、二炮学院、气象学院、十六航校、一机校、高炮学校、通信学校、雷达学校、后勤学校、空降兵研究所、空军后勤部研究室、第四研究所。全书分为总类、航空兵、航空技术装备、飞行、高射炮兵、地空导弹兵、空降兵、雷达兵、通信兵、领航、飞行管制、气象、航空工程工作、后方勤务等14类，收录空军军语词目1664条，其中从全军《军语》中收入空军部分和其他有关部分450条。

炮兵军语

1984年12月由总参谋部炮兵部印发全军炮兵试行。该书是根据中央军委指示精神，以1973年版《炮兵军语》（军内试行本）为基础增修而成的。主要增收了地面炮兵、高射炮兵、战术导弹部队在作战和训练中的常用语词。全书分为战术、侦察、通信、射击、兵器器材与操作等5个部分，每个部分将性质相近的词靠近排列，共收录炮兵军语词目840条。