剧情简介

美丽的双胞胎姐妹素妍（朴信惠 饰）和孝珍（朴信惠 饰）有着截然不同的性格。前者温柔善良，后者则工于心计。姐妹俩同时恋上村中的书生铉植（在熙 饰），而铉植则独独钟情于温柔美丽的姐姐素妍。被嫉妒和愤怒冲昏头脑的孝珍处处与姐姐作对，试图拆散他们的恋情。某天，姐妹俩同时落水，最终素妍获救，孝珍则溺水身亡。然而一切尚未就此结束，怨念不散的孝珍徘徊人间，试图摧毁不属于她的一切美好……

播出信息

播出电视台：韩国KBS

首播：2008.08.06每周三周四晚各播出一集

首发影视：ShowFa.TV

企划意图

夏日之避暑特辑,《传说的故乡》。留在韩国人心灵深处的恐怖原形,怎么说都是《传说的故乡》。现在依然记忆犹新，孩童时代，每个夏日的夜晚我们都提前从头到脚蒙好被子，等待着从TV流出阴森的音乐。通过“传说的故乡”我们听到了不再从外婆口中讲述的古代故事，我们小时侯生活的故乡传说，我们可以讲给我们下一代的“九尾狐”、“千年巨蟒”或“百日红”这样的故事。“传说的故乡”越过了单纯的恐怖物，用暖人的美谈和寓言故事结尾，对了解我们文化的根源有帮助。

可是现在我们的孩子呢？

世界变得很多。现在的孩子因为互联网和世界化大众传播媒介的影响，所以每时每刻都在享受着全世界熟练的文化内容。最后各国的文化都会被加工成文化商品，形成以小说，电影，连续剧等各类形态攻略消费者的文化战争时代。夏季用纳凉特集内容也是一样的。我们每个夏季都会见到好莱坞产大型重磅炸弹的恐怖片。可是从海外过来的那些恐怖片，不是画面里血肉横飞的单调电影，就是一些无辜的人在什么都不知道的情况下一个个死去的连续杀人片，或者就是国籍不明的怪兽电影。难道我真的能放心那些跟我孩子的接触？作为父母当中的一员都会觉得心疼。

《传说中的故乡》要再度返回的时候，炎热正在示威的八月正中,《传说的故乡》要返回里房剧场有三个理由。

第一，作为韩国式恐怖物的典型，有被见证为夏日杀手内容的历史。

第二，我们的孩子们要接受非国籍不明恐怖物的我国文化的果实。

第三，幽默与讽刺，教训和佳话并存的韩国式夏日文化内容的复活。

在此制作以古典历史剧形式为基准的“传说的故乡”坚持并以现代化的故事结构和斩新的素材，新鲜的演出武装的“2008，返回的传说的故乡”八篇。

评价

《故乡的传说》也是一部关于孪生姐妹的恐怖片，产自韩国，扮演两姐妹的是朴申惠（在天国的嫁衣里面有不错的表演）。扮演男主角的是我喜欢的在熙，（在豪杰春香和魔女由熙里面担任男主角），不过在这部戏里面不得不承认他是个十足的花瓶,导演真的很照顾他,所以他连鬼的影子也没有碰到!

故事的开头是三个一起喝酒的男人,不知道为什么一个人提到了“孝珍”的名字，顿时整个气氛僵掉了，一个男人借故走了，他后来被杀死了。与此同时，昏睡了十年的“素妍”醒过来了，陪在她身边一直照顾她的是她的母亲，但是她失去了以前的记忆。她的醒来似乎大部分人都不是那么高兴，坊间传言家里的父亲当年喜欢的是小女儿“孝珍”，大女儿“素妍”和母亲更亲近。'不久第二个男人也莫名其妙的死了，第一个死去的男人的妻子，同时也是“素妍”小时候的玩伴的A女（不记得具体的名字了）来找她，发现她失意了，同时也不记得当年指使他们这些玩伴害他妹妹的事情了，但是她始终觉得是“素妍”在害他们，于是到“素妍”房间里面寻找证据，结果被她发现他丈夫身上的木梳，但是没有人相信他。

同时，与“素妍”有婚约的“铉植”也回来了，但是他很抗拒和“素妍”的婚事，原来十年前他就比较喜欢“孝珍”～～

不久女A也死在屋子里面，死状恐怖，这时候，最后一个幸存者终于相信这一切和“素妍“有关系，于是，在“铉植”约“素妍”小木里面。试图掐死“素妍”，可是门突然打开了，另一个“素妍”站在门口，他又转头去掐另一个“素妍”，幸好“铉植”及时赶到，拉着“素妍”逃走了，“素妍”半路发现唯一和姐妹的纪念手镯不见了，“铉植”回去帮“素妍”寻找手镯，并发现那个朋友已经五花大绑死在屋子里面了。

“素妍”回到家里发现母亲不在，好奇心驱使她进去了屏风后面的密室，发现了一张自己或者说妹妹的画像，这时妈妈回来了，同时，一个鬼魅也出现了，母女两个拼命的逃跑，突然，“素妍”掉进了水里，母亲抓着水里两个女儿的手～

原来，当年两姐妹因为手镯发生争执，双双掉进水里，母亲不能同时就两个孩子，处于私心，她选择了和自己更亲近的姐姐“素妍”，但是她不知道原来争执过程中，两姐妹的手镯交换了，（这段我看了之后思路不是很清楚），反正最后其实母亲救的是妹妹“素妍”，女鬼要求母亲再次作出选择，结果母亲选择牺牲自己，去陪伴女儿。

整部片子比较可怕的有两个镜头，一个是母亲给女儿梳头，发现镜子里面是一个头；另一个还满新鲜的，就是女A产生怀疑之后，身上居然开始长芝麻，一粒粒黑乎乎的，不知道是不是编剧吃什么东西把芝麻掉在身上觉得很恶心才有这个创意的！