47浪人

《47浪人》是由环球影业出品，Carl Rinsch执导，基努·里维斯、真田广之、浅野忠信、柴崎幸、菊地凛子主演的奇幻动作片^{[2]。该片根据日本真实的历史事件——元禄赤穗事件改编而来，讲述的是18世纪时一群日本武士为他们剖腹自杀的主人复仇的故事。该片于2013年12月25日在美国上映。[1]凯伊Kai[2]基努·里维斯Keanu Reeves凯伊是孩提时代流浪到赤穗的孤儿，他迥异于常人的外表和出身成了诸多不幸的源头，当年被赤穗藩领主浅野内匠头收留。多年来凯伊抱持着对大名女儿美伽的爱意，在赤穗的郊外过着平凡无奇的生活。因浅野受奸人所害切腹自尽，被迫流离失所。后被大石寻到，成为为浅野复仇的四十七浪人中的一份子。美月Mizuki[2]菊地凛子Rinko Kikuchi吉良上野介的侧室，伙同吉良对浅野内匠头施蛊，使浅野在将军纲吉面前砍伤吉良，逼迫浅野切腹自尽。大石内藏助真田广之浅野内匠头家臣，受浅野内匠头砍伤吉良上野介一事牵连，被投入牢中。一年后出狱，决心为浅野复仇。他辗转找到和家人委身百姓家中的儿子主税，并救出被迫从事角斗供人取乐的凯伊，力邀他入伙，营救美伽。}

大V影评

全部

指尖看日本

历史作家 优质历史领域创作者

47浪人：电影幕后的日本历史故事

作者：时雨弹正四十七浪人元禄十五年十二月十四日，也就是公历的一七零三年一月三十日，一位名叫堀部安兵卫的浪人正在呆秘密集会的据点里，焦急地等待即将到来的几十名浪人，不多时，大家静悄悄地赶来，麻利地换好行头。

0评论3年前

碧读好书

优质文化领域创作者

《菊与刀》：菊花与刀，优雅与暴力，这就是日本

文｜栗子人一说到日本，大家现在的第一反应可能就是樱花，其次就是刺身，和服之类的。还有日本的女明星石原里美，桥本环奈，新垣结衣等。但是有没有了解过日本人的另外一面，极其注重自己的名誉，对忠诚有着疯狂的执着。

1评论2年前

演职员表

演员表

基努·里维斯 饰 Kai

真田广之 饰 KuranosukeÔishi

浅野忠信 饰 Lord Kira

菊地凛子 饰 Mizuki

赤西仁 饰 ChikaraÔishi

柴崎幸 饰 Mika

展开全部

职员表

导演	Carl Rinsch
制片人	Pamela Abdy等
制作人	Pamela Abdy、艾瑞克·麦克勒德、埃文·斯托夫、斯科特·斯塔博、Chris Fenton、Walter Hamada
编剧	Chris Morgan、Carl Rinsch
艺术指导	Jan Roelfs
美术设计	David Allday、Gary Freeman

展开表格

剧情简介

《47浪人》海报

根据日本真实的历史改编，故事发生在日本江户时代的元禄年间，也被称作“元禄赤穗事件”。赤穗城主浅野在江户城中刀伤吉良，被幕府将军纲吉处以即日剖腹自裁。以大石内藏助为首的四十七名武士卧薪尝胆一年零九个月之后闯入吉良宅邸，杀死十八人，将首级供到浅野墓前，随后众人齐齐切腹自杀。

结束了战国时代的纷乱，实现统一的日本关闭国门，成为与海外绝大数国家断绝音信的神秘国度。在连年征伐兼并过后，德川家族一跃成为凌驾天皇和大名之上的实权君主。从德川将军到地方大名，视刀如生命的武士捍卫着主君和藩邦，早已将个人生死置之度外。而一旦失去了主君，这些武士便被视作丧失仁义、忍辱偷生的浪人，过着流浪的生活。只是从古至今，竟有一段关于四十七浪人的传奇故事，歌颂着武士赤诚不二的忠勇之魂。

德川幕府第五代将军德川纲吉（田川洋行 饰）统治的时代，武家全力捍卫着来之不易的和平与安宁。浅野内匠头（田中泯 饰）作为播州赤穗藩的领主，其忠直的声名远播四方。与之相对，包藏祸心的吉良上野介（浅野忠信 饰）却与他那妖艳神秘的侧室美月（菊地凛子 饰）沆瀣一气，密谋夺取德川家的天下。凯伊（基努·李维斯 Keanu Reeves 饰）是孩提时代流浪到赤穗的孤儿，他迥异于常人的外表和出身成了诸多不幸的源头，而当年浅野内匠头却收留了他，多年来抱持着对大名女儿美伽（柴崎幸 饰）的爱意，在赤穗的郊外过着平凡无奇的生活。这个赤诚的男子，为了报答浅野父女，甘愿献出自己的生命。

将军纲吉寻访赤穗当晚，浅野内匠头遭到美月妖术的蛊惑，挥刀冲进寝室砍伤了吉良。目睹这一变故的纲吉当即下令浅野切腹自尽，浅野家也由此遭受了灭顶之灾。虽然怀疑这一切均为吉良所为，无奈大势已去，包括家老大石内藏助（真田广之 饰）在内的浅野家家臣有如丧家之犬，星散零落。不久，吉良侵吞赤穗藩，并胁迫美伽在一年丧期结束后与之成亲。在此期间，吉良将大石投入监牢，失去主心骨的浅野家臣沦为浪人，流落民间。凯伊心存不甘，却无力回天，他作为奴隶被卖到藩外。

一年后，大石重获自由，他辗转找到和家人委身百姓家中的儿子主税（赤西仁 饰），开始谋划讨伐仇人。此后，他泛舟出海，救出了被迫从事角斗供人取乐的凯伊，并力邀他入伙以营救美伽，为浅野家报仇。一方是凭借武力和妖术占有绝对优势的吉良，一方是靠着一腔忠勇苟活人间、伺机完成复仇大业的四十七浪人。流传千古的传奇即将上演……

角色介绍

凯伊Kai^[2]

演员基努·里维斯Keanu Reeves

配音

凯伊是孩提时代流浪到赤穗的孤儿，他迥异于常人的外表和出身成了诸多不幸的源头，当年被赤穗藩领主浅野内匠头收留。多年来凯伊抱持着对大名女儿美伽的爱意，在赤穗的郊外过着平凡无奇的生活。因浅野受奸人所害切腹自尽，被迫流离失所。后被大石寻到，成为为浅野复仇的四十七浪人中的一份子。

美月Mizuki^[2]

演员菊地凛子Rinko Kikuchi

配音

吉良上野介的侧室，伙同吉良对浅野内匠头施蛊，使浅野在将军纲吉面前砍伤吉良，逼迫浅野切腹自尽。

大石内藏助

演员真田广之

配音

浅野内匠头家臣，受浅野内匠头砍伤吉良上野介一事牵连，被投入牢中。一年后出狱，决心为浅野复仇。他辗转找到和家人委身百姓家中的儿子主税，并救出被迫从事角斗供人取乐的凯伊，力邀他入伙，营救美伽。

展开全部

幕后制作

《47浪人》片场

终极版预告片展露了更多本片的奇幻动作场面，高度吻合了导演卡尔·里辛之前声称的影片风格。在日本武士复仇故事的基础上，本片掺杂了类似《指环王》的邪魅奇幻元素以及《角斗士》《300勇士》的暴烈战争元素，的确对得起该片2.25亿美元的高昂制作成本。

本片虽然保留了“浪人复仇”的基本框架，但在故事细节上自有特色，基努·李维斯饰演的武士因为与女主人相恋私通，从荣华富贵一夕之间跌落成不名一文的浪人，但也正是如此，才让他最终成为“47浪人”中最重要的一员。

这部奇幻大作的诞生过程可谓“人祸”不断：广告出身、大制作经验为零的导演卡尔·里辛在筹拍初期创意十足，然而随着拍摄的不断推进，他的表现令环球大跌眼镜。在里辛操作下，本片预算不但由1.75亿美元暴涨至2.25亿美元，而且基努·李维斯的戏份竟少到不符合他绝对主演的身份，甚至还缺席了影片末尾最重要的大战。环球无奈之下剥夺了里辛的最终剪辑权，并对基努的戏份进行了补拍，环球影业总裁、联合主席唐娜·朗雷亲自监督这一项目的后期制作，映期才最后定在了2013年圣诞档。

《四十七浪人》将于2013年11月18日在东京全球首映，2013年12月6日领先全球在日本开画，比北美上映日期12月25日提前了近二十天。

幕后花絮

虽然故事发生在日本，但主创在片中的台词均为英语，日本院线则提供英语原声和日语配音两个版本供观众选择。

卡尔·里辛实际拍摄的进度非常缓慢，柴崎幸回忆一场戏拍20~30条的经验也有。

浅野忠信在拉斯维加斯拍摄《雷神》期间，从相关人员那里听说了忠臣藏即将由好莱坞改编的消息，当时即得到了对方的口头邀请。

浅野忠信对吉良这一角色的评价是“悲哀的男人”。

菊地凛子和浅野忠信属于同一个事物所，因此她视后者如兄长一般，在片场二人从早到晚说个不停，配起戏来自然默契十足。浅野则称他和凛子可以算作日本电影圈的边缘人，所以正好搭档演反派。

采访中，基努·李维斯谦虚地将真田广之奉为老师，自言从对方那里学到了格斗、举止、礼仪等很多有用的东西，比如真田教他“武士都是从腹部发出声音”。

浅野忠信在公映前一天发推特号召影迷入场观看，结果却误把片名打成了《四十六浪人（46 Ronin）》，被影迷调侃“怎么少了一人？”

导演将菊地凛子称作缪斯，凛子对其角色的服饰设计也提出了不少的建议。

据说当初给导演还给吉良设计了白发头套，结果被浅野一句“No”给否决了。

前期拍摄技术后，基努将从天狗那里得到的刀带回家收藏。

忠臣藏（赤穗四十七浪人）的故事不仅在日本家喻户晓，妇孺皆知，即使在海外也享有较高的知名度。以大石内藏助为代表的武士忍辱负重，忠诚不屈，用生命诠释着武士道的精髓，这正是他们的故事经久不衰的重要原因。从电影兴起的时候，忠臣藏便被电影人一次又一次搬上银幕。2013年末，好莱坞电影人带着全新演绎的四十七浪人的故事强势登陆，势要带给观众一场精彩纷呈、紧张刺激的视觉盛宴。

这部采用3D和CG等前沿技术的大制作集结了日本和海外一流的演员阵容。贯穿始终的混血儿凯伊是凭空创造出的人物，他的出现为纯日式武士道注入新的含义。该角色由凭借《黑客帝国》系列在海内外享有极高知名度的国际影星基努·李维斯饰演。而作为四十七浪人领袖、全盘策划了复仇大业的大石内藏助，则由自《最后的武士（The Last Samurai）》（2003）起迈向国际影坛的实力派男星真田广之担纲。东西方两位风格截然不同的明星，其合作值得期待。与以往忠臣藏有所不同的是，本片反派角色的黑暗程度得到空前加强，吉良上野介不仅沿革之前的贪婪狡猾，更被塑造成指挥魔界军团图谋称霸天下的野心家。这一关键角色由在《蒙古王（Mongol）》（2007）、《雷神（Thor）》（2011）、《超级战舰（Battleship）》（2012）等海外大制作中有着出色演绎的日本个性派男优浅野忠信饰演。女演员方面，当年以一部《通天塔（Babel）》（2006）惊艳登上国际舞台的菊地凛子出演了为吉良出谋划策并擅长妖术的妖艳女子美月；而在日本国内影视界和音乐领域均有建树的柴崎幸则首度和好莱坞电影人携手，出演了浅野内匠头的女儿美伽，她与李维斯的凯伊谱写了一段乱世下的禁断之恋。此外，田中泯（《东京之声的地图》）、赤西仁（《绷带》）、田川洋行（《忠犬八公的故事》）、约里克·范·韦杰宁根（Yorick van Wageningen）等知名影人也在片中出演重要角色。

熟悉的故事，全新的主题，东方的武士道精神遭遇西方的魔幻主义，在你来我往、不容喘息的激烈角逐中，别具趣味的动作娱乐大片隆重上演！

本片在日本334块银幕上同时公映，首映前两日总共动员约7.79万人入场观看，首周初登场排名和观众满意度排名均位列第六位。

影片导演卡尔·里辛（Carl Rinsch）此前广泛活跃与广告圈，其作品在许多广告界均受到褒奖，《四十七浪人》是他转战电影界的长片处女作。与卡尔共同撰写剧本的霍辛·阿米尼（Hossein Amini）曾担任《亡命驾驶（Drive）》（2011）、《白雪公主与猎人（Snow White and the Huntsman）》（2012）等话题之作的编剧。而凭借《光圀伝》《天地明察》等人气历史小说闻名日本的冲方丁受邀担当影片日语字幕的监修，成为这部娱乐之作质量的又一重要保证。

播出信息

制作发行

制作公司

《47浪人》海报

H2F Entertainment

Mid Atlantic Films

Moving Picture Company, The

Stuber Productions

发行公司

环球影业 [美国] (2013) (USA) (theatrical)

Solar Entertainment (2013) (Philippines) (theatrical)

Toho-Towa [日本] (2013) (Japan) (theatrical)

Universal Pictures International (UPI) (2013) (France) (theatrical)

Universal Pictures International (2013) (Netherlands) (theatrical)

United International Pictures (UIP) [新加坡] (2013) (Singapore) (theatrical)

上映日期

国家/地区	上映/发行日期(细节)	国家/地区	上映/发行日期(细节)
中国香港Hong Kong	2013年12月25日	比利时Belgium	2013年12月18日
法国France	2013年12月18日	荷兰Netherlands	2013年12月19日
新加坡Singapore	2013年12月24日	美国USA2013年12月25日	2013年12月25日
英国UK	2013年12月26日	匈牙利Hungary	2013年12月26日
希腊Greece	2013年12月26日	巴西Brazil	2013年12月27日

展开表格

作品评价

爆发性想象力与荒凉世界观结合产生的五彩缤纷的幻想世界，四十七浪人很难让人感觉到主流。  （The A.V. Club评）

一个呆板和华丽的奇怪的组合。  （费城问询报）

这部电影不确定是要变成一个大规模，喧闹的史诗还是一个庄严的复述，它几乎消失在两者的裂缝之间。  （纽约杂志评）

47浪人也许希望成为一个具有魔戒三部曲的规模和影响力的潜在的史诗，但事与愿违。  （The Dissolve评）

这部采用3D和CG等前沿技术的大制作集结了日本和海外一流的演员阵容。贯穿始终的混血儿凯伊是凭空创造出的人物，他的出现为纯日式武士道注入新的含义。与以往忠臣藏有所不同的是，本片反派角色的黑暗程度得到空前加强，吉良上野介不仅沿革之前的贪婪狡猾，更被塑造成指挥魔界军团图谋称霸天下的野心家。  （时光网mtime评）

参考资料

[1] 四十七浪人 47 Ronin(2013) · 时光网Mtime[引用日期2020-10-20]

[2] 《四十七浪人》发中文预告 东方魔幻世界曝光_好莱坞_电影网_1905.com · 1905电影网2013-10-29[引用日期2021-04-21]