15岁时,王俪婷参加了某选秀比赛,成为本地女子团体Mirai成员,后来团队解散;2001年,她在一场歌唱比赛中被日本S2S唱片公司签中,结束了在新加坡的高中学习,到日本发展。
初到日本,她花了3个月时间学习日语,母亲当时也陪伴在她身边。她刚开始时走可爱路线,演唱一些日语流行歌曲。
2004年11月,王俪婷在日本埼玉县体育馆举行的2006世界杯亚洲区预选赛(新加坡对日本)中清唱了新加坡国歌《前进吧,新加坡!》。
2004年11月,日本埼玉县stadium内举行了世界杯亚洲区选拔赛,当时比赛是日本对新加坡,赛前Olivia就是在6万名观众之下清唱了新加坡国歌,当时19岁的她以充满魅力的歌声令众人一听难忘,掌声如雷。其后听过她演唱的人更专程往CD店询问她推出的CD,那时她只拥有一张刚发行的流行曲专辑“Precious Stone”,亦是她的首张个人大碟。来自新加坡的OLIVIA,全名Olivia Ong,本来由一位在新加坡无名的小女生,变成了乐迷备受赞赏的女歌手。
全碟以英文歌为主,充满了电子风格、跳舞节奏(Dance Pop)的一张专辑。虽然演绎跳舞作品,但是她的声音依然使人着迷。
2005年3月17日,获邀在日本爱知世界博览会上为“新加坡旅游局”开幕典礼献唱;3月24日,她的首张EP《A Girl Meets Bossanova》问世,整张专辑采用巴萨诺瓦(Bossa Nova)的节奏编排,翻唱了《Love Fool》《Fly me to the Moon》等8首英文歌曲,受到日本、新加坡等地乐迷的关注;在此基础上,同年10月26日发行个人第一张创作专辑《Precious Stones》。
2006年,先后推出偏向流行音乐风格的专辑《Tamarillo》以及《A Girl Meets Bossanova 2》。
2007年3月,与巴西音乐人在新加坡国立大学举办第一场live演唱会“Olivia Ong And Friends”;7月,推出了以翻唱英文歌曲为主的专辑《Fall In Love With》,其中包括一首日语歌,两首国语歌,再加九首英文歌;11月,又推出了EP《Touch in the Sky》。
2008年12月8日,新加坡联合早报刊登了《从日本回流 王俪婷成飞轮海师妹》一文。报道称,该歌手正式以中文姓名加盟华研国际音乐。同月,她的中文单曲《如燕》在新加坡933电台打榜成功,取得了当周第二的成绩。该歌曲亦被用作电视剧《小娘惹》的主题曲。
2009年3月7日,成为新加坡报业控股第一届“E娱乐大奖”表演艺人;4月,歌曲《如燕》获得新加坡新传媒红星大奖“最佳主题曲”;5月16日,在舞台剧《娘惹之恋》担任特别嘉宾;8月28日,以踢馆身份参加台湾中视歌唱选秀节目第五届《超级星光大道》,在一对一踢馆赛中对阵李杰宇,以抒情方式重新演绎了摇滚英文歌曲《Heaven》,最终得到20分胜出;9月4日,对阵歌手曾梓淞,凭借歌曲《Ain't no sunshine》拿下23分的高分;9月11日,在积分赛第一场指定PK赛,演唱了丽安娜·刘易斯的《Bleeding love》,以20分战胜歌手刘明湘。
2010年3月,在超级星光大道赢得人气后便推出了个人首张同名全英文专辑《Olivia Ong》,由王治平担任专辑制作人,她在其中不仅翻唱了很多七八十年代的欧美歌曲,还有她作词的主打歌《You and Me》和词曲创作《Bittersweet》,曲风也不再局限于Bossanova;4月23日,参加第六届《超级星光大道》,作为“终极八大踢馆魔王”之一的身份踢馆星光6班,她凭借歌曲《I FeelThe Earth Move》获得满分25分;6月,专辑正式在内地发行;
她还成为林宥嘉“2010 感官/世界巡回音乐会”的特别嘉宾,分别在6月18日北京场及20日广州场中献唱,而这也是她在内地乐坛的首秀;7月3日,在台北举行了夏夜晚风音乐会,连唱21首歌曲;7月26日,同名专辑以12970张的销量获得台湾白金唱片认证;7月29日,正式进军内地乐坛,在北京为同名英文专辑举办记者见面会后,又举办了“夏夜晚风”小型音乐会,她还向自己的偶像王菲致敬演唱了一曲bossanova版《我愿意》;8月,推出音乐会现场专辑《夏夜晚风》;10月,专辑《Just for You》由日本S2S公司发行,其中包括了8首她从未发表过的单曲,收录的17首原创歌曲皆是Olivia Ong填词。
2011年1月24日,首度参演新加坡贺岁片《大世界》,饰演阿敏一角;3月,与炎亚纶合作演唱歌曲《最后一眼》,并共同出演MV;4月,凭借同名专辑获得第十一届“华语音乐传媒大奖”最佳爵士/蓝调艺人提名;7月,推出了主打浪漫概念的专辑《Romance》,这是她加盟华研国际后的首张创作专辑,其中有由其作词的首波主打歌《A Love Theme》和首波中文主打《海枯石烂》,以及改编自张韶涵《隐形的翅膀》的英文版《Invisible Wings》;9月,在台北华山Legacy举办个人“Ready For Love”音乐会;11月12日,凭借专辑《Romance》获得第17届新加坡金曲奖颁奖典礼“最佳本地歌手奖”。
2012年7月8日,收录在同名专辑的歌曲《You and Me》获得第17届新加坡词曲版权协会颁奖礼最佳本地英语流行歌曲”奖;9月,在台北国际会议中心举办“Olivia Romance爱的罗曼史”大型演唱会;11月,在第12届全球华语歌曲排行榜颁奖典礼中获得地区(新加坡)杰出歌手奖,歌曲《海枯石烂》获得年度二十大金曲。
2013年5月,推出首张国语专辑《等等》,为此她苦练中文,专辑尝试了拉丁、爵士、民谣、中国风、摇滚等多种风格,她在该专辑中也亲自创作了词曲;11月22日, 她在第18届新加坡金曲奖颁奖典礼上获得了新加坡区域杰出歌手奖。
2014年3月1日,专辑《等等》获得IFPI香港唱片销量大奖十大销量国语唱片。
2015年7月7日,推出国语单曲《梦里家园》,为新加坡年度重头剧《信约:我们的家园》 主题曲献声。
Olivia Ong宣传照
Olivia Ong宣传照
2005年3月24日,发行首张个人EP《A Girl Meets Bossa Nova》。
2005年10月26日,发行首张个人专辑《Precious Stones》。
2006年7月7日,发行第二张专辑《A Girl Meets Bossa Nova 2》。
2006年8月9日,发行第二张EP《Tamarillo》。
2007年1月19日,发行第二张个人专辑《同行》。
2007年7月6日,发行第三张个人专辑《Fall In Love With》。
2008年8月,发行精选辑《The Best of Olivia》。
2008年3月20日,发行《Kiss In The Air》。
2010年3月5日,发行Olivia同名英文专辑。
2010年8月,发行 夏夜晚风live影音专辑。
2010年第4季度,发行《Just For You》专辑。
2011年3月25日,与 炎亚纶合唱《最后一眼》。
2011年7月22日,发行第五张创作大碟《Romance》 。
2013年5月17日,亚洲美声歌姬Olivia全新专辑《等等》。
2010 夏夜晚风live影音专辑(CD+DVD):
01. I Can't Go For That (No Can Do)
02. Luka
03. Killing Me Softly With His Song
04. 如燕
05. 梦一场
06. Ain't No Sunshine
07. Here, There, and Everywhere 08. Have I Told You Lately
09. Bittersweet
10. I Feel The Earth Move
11. Don't You Worry 'bout A Thing
12. 我愿意
13. Lost In Emotion + Stand By Me
14. You and Me
15. Never Can Say Goodbye
16. 夏夜晚风组曲(我愿意/Killing Me Softly With His Song/I Feel The Earth Move)
Bonus DVD◎Olivia 夏夜晚风 音乐会LIVE实录
01. I Can't Go For That (No Can Do)
02. Killing Me Softly With His Song
03. 如燕
04. Here, There, and Everywhere
05. Bittersweet
06. I Feel The Earth Move
07. Don't You Worry 'bout A Thing
08. 我愿意
09. Lost In Emotion+Stand By Me
10. You and Me
11. Never Can Say Goodbye
◎ 夏夜晚风影音组曲 (我愿意/Killing Me Softly With His Song/I Feel The Earth Move)
A Girl Meets Bossanova (首张专辑) (2005年):
01. Fly Me To The Moon
02. Meditation
03. Feelin` So Good
04. Where Is The Love
05. My Favorite Things
06. Love Fool
07. The Girl From Ipanema
08. Quiet Nights And Quiet Stars
09. Meditation (Inst.) (Bonus For Korea Only)
10. Feelin` So Good (Inst.) (Bonus For Korea Only)
A Girl Meets Bossanova 2 (2006年):
01.So Nice
02.Kiss Of Life
03.Wave
04.L-O-V-E
05.How Insensitive
06.One Note Samba
07.Make It Mutual
08.Driving
09.Fade Away
10.I'll Move On
11.Kiss Me
12.Sweet Memories
Tamarilo (2006年):
01. Make It Together
02. It's Too Late
03. In Love With You
04. I'll Get Back To You
05. Against All Odds ~Take A Look At Me Now~
06 .Power Of Passion
07. Hesitation (Physics Soulbeams And Pearls Mix)
08. 2nite Is The Nite (AgeHa Remix)
Fall In Love With Olivia (2007年):
Make It With You
For Your Babies
Fall In Love
Sometimes When We Touch
All Out Of Love
True Colours
First Of May
Close To You
Fields Of Gold
The Rose
Foolery
Only With You
I Believe(Chinese)
Lover's tear
Touch in the Sky (2007年):
01 All Out Of Love
02 Foolery
03 For Your Babies
04 First Of May
05 I Wanna Make It With You
06 Only With You
Kiss the Air (2008年):
01 Rose
02 Sometime When We Touch 44
03 Feels of Gold
04 True Colors
05 I Believe
06 Close to You
07 Love Fool
08 Kiss Me
甜蜜的回忆 (2009年):
01. Close To You
02. First Of May
03. Fall In Love
04. Sometimes When We Touch
05. L-O-V-E
06. The Rose
07. Fade Away
08. All Out Of Love
09. Fields Of Gold
10. Make It With You
11. For Your Babies
12. True Colours
13. Fly Me To The Moon
14. Only With You
15. Sweet Memories
16. Love Fool
17. I Believe
18. Lover's Tears
Olivia
同名专辑
(2010年)
01. You and Me
02 I Feel The Earth Move
03 Have I Told You Lately
04 Never Can Say Goodbye
05 Here , There and Everywhere
06 Bittersweet
07 I Can't Go For That (No Can Do)
08 Ain't No Sunshine
09 Luka 10. Stars
Just for You (2010年)
01. It’s Real
02. Make It Mutual
03. I’ll Move On
04. Like A New Beginning
05. Fade Away
06. Here Is A Hope
07. Fall In Step With Me
08. Hesitation
09. 2Nite Is The Nite
10. In My Heart
11. Look Up
12. Mine…High…
CD 2 (Unreleased Tracks)
01. In Love With You
02. I’ll Get Back To You
03. Make It Together
04. It’s Too Late
05. Against All Odds
06. Power Of Passion
07. Hesitation (Remix)
08. 2Nite Is The Night (Remix)
Romance (2011年)
01.A Love Theme
02. 海枯石烂
03.Let It Rain
04.Ready for Love
05.Sing
06.Invisible Wings
07. 要你管
08. 边走边看边想
09.Back to Life
10.Amazing Grace
等等 (2013年)
01.同化
02. 等等
03.不化妆的舞会
04.我在想
05.幸福记号
06.对了,我错了
07.大不了
08.爱够了
09.不变
10.守望
11.Bonus Track/ Wonderland --Samsung GALAXY Wonderland主题曲
新加坡电视剧
《小娘惹》
主题曲《 如燕》
作曲/作词: 陈佳明| 编曲:Terence Teo
主唱:Olivia Ong | 制作人: 陈佳明
愿意合上眼才能美梦无边
别让悔熏乌了从前
也许碎片才能让回忆展颜
何妨瓷花拼凑明天
谁带我寻获幸福的模
却自己谜中困锁
谁为我留下缱绻的天涯
信物是抹晚霞
思念 如燕 它飞舞舌尖
若是真爱
配尝几分苦甜
意念婆娑
时间里推磨
追随到何处才结果
燕如针线
在青空缝编
几幅女红将以泪缀点
誓言斑驳
情雾只是经过
风雨中且让我盈步婀娜
《幸福的力量》
注:歌曲出自 张信哲2010最新国语《初_专辑》
词/曲: 何启弘/Kim Bo Min
演唱: 张信哲/Olivia
O: 月光撒在 夜幕 天使飞来进驻
我们的童话 正开始忙碌 永远 不结束
张:手里 你的温度 持续暖到日出
简单的浪漫 值得庆祝 迎着微风漫步
合: 我们的爱 用翅膀追逐
拥抱永恒 在星空慢舞
张:幸福有种力量
O: 推开孤独
合:跟随你的 每一步
我们的爱 用翅膀追逐
张:随时降落到梦想国度
合: 幸福的力量 能在一起就满足
白天 黑夜 it's only you
O: 手里 你的温度
张:持续暖到日出
张:简单的浪漫
合:值得庆祝
迎着微风漫步
O: 我被你呵护
张:你让我收到祝福
O: 我不要独处
张:我习惯陪着你哭
合: 幸福的力量
because of you
《Sometimes When We Touch》
电影《成为简》主题曲
You ask me if I love you
And I choke on my reply
I'd rather hurt you honestly
Than mislead you with a lie
For who am I to judge you
In what you say or do
I'm only just beginning
To see the real you
And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes
And hide
I wanna hold you till I die
Till we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides
Romance's an honest strategy
Leaves me grappling with my pride
But through the years of maturity
Some tenderness survives
I'm just another writer
Still trapped within my truth
A hesitant prize-fighter
Still trapped within my youth
And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes
And hide
I wanna hold you till I die
Till we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides
At times I'd like to break you
And drive you to your knees
At times I'd like to break through
And hold you endlessly
At times I understand you
And I know how hard you try
I've watched whil love commands you
And I've watched love pass you by
At times I think we're drifters
Still searching for a friend
A brother or a sister
But then the passion flares again....
And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes
And hide
I wanna hold you till I die
Till we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides
《海枯石烂》
电影《真爱挑日子》主题曲
这几天你在那个城市天气一定晴朗因为你就是个太阳有空想念我的话 就捎信来说晚安让梦里星光灿烂别再担心我什么了别把我宠坏只要 你平安回来就够浪漫这几天没有你在当然有些平淡孤单但我感谢这孤单让我更加确定你是我缺少的那一半完整我的那一半天看见你笑脸 我就心安不管外面的世界 想变成怎样我们还有我们的 小小天堂喔 ~我有你放在心上生命就有了重量风来也不会飘荡一起看海枯石烂一起等地老天荒慢慢爱 不慌不忙 我有你守在身旁眼睛就可以勇敢看岁月怎么漫长就算真海枯石烂就算已地老天荒还相爱 就没遗憾不遗憾不怕明天的世界 会变成怎样每天看见你笑脸 我就心安不管外面的世界 想变成怎样我们还有我们的 小小天堂
林宥嘉《 耳朵》
张信哲&Olivia《幸福的力量》
《A Love Theme》
《最后一眼》 炎亚纶&Olivia
贺军翔&Olivia《 海枯石烂》
《Ready for love》
《You and me》
《Invisible wings》
《等等》
《爱够了》
《同化》
《不变》
《对了,我错了》
《幸福记号》
2010年7月3日,举办 夏夜晚风音乐会(台北)。
2011年4月1日,参加 淡江大学忘春疯狂校园演唱会。
2012年10月,爱的罗曼史台北、香港站。
2012年12月,秋夜里的秘密聚会台北、高雄站。
2013年3月23日,新加坡圣淘沙Olivia's Wonderland音乐会。
2013年,等等Olivia慢步调系列音乐会。
2013年7月10日,义安理工学院校园音乐会。
2013年7月11日,南洋理工学院校园音乐会。
2009 与 飞轮海拍摄可口可乐广告。
2013年4月拍摄Fancl Whitening Essence 广告片。
2010年7月, KOSE 新加坡活动出席代言。
2010年,圣蓝科技Muzee 大中华区代言。
2010年, 参与(内地)可口可乐广告片演出。
2011年11月18日,与贺军翔一起担任TOP GLORIA代言人。
2012年,SamsungNote2新加坡地区代言人。
2013年4月,担任FANCL代言人。
2009年8月28日,参加《 超级星光大道》 踢馆赛,演唱《Heaven》
2009年9月4日,参加《超级星光大道》 踢馆赛,演唱《Ain't no sunshine》 获评委一致好评,并拿下23分的高分。
2009年9月11日,参加《超级星光大道》 踢馆赛,演唱《Bleeding love》。
2010年3月30日,参加《 大学生了没》。
2010年4月11日,参加《 音乐万万岁》。
2010年4月12日,参加《 康熙来了》,演唱 王菲的《我愿意》和自己2006年发行的专辑《A Girl Meets Bossa Nova 2》里的《Driving》,深获主持人 蔡康永和小S的称赞,称其唱歌很有灵魂和个性。
2010年4月13日,参加《 王牌大明星》。
2010 年4月20日,参加《 康熙来了》,演唱《kiss me》,获得 蔡康永和小S的极力赞赏,康永说她很像一个大歌手(意为歌后级的)”,即便是她唱歌时不经意摆动的小腿,也被小S评价为“很讨人喜的女人的撒娇却一点也不做作”。
2010 年4月23日,参加《超级星光大道》,演唱《I feel the earth move》,获得满分。
2010年7月28日,参加《音乐乐透社》录制节目。
2010年9月8日,参加《康熙来了》,演唱《Hey Baby》。
2010年9月19日,参加《音乐万万岁》,在中秋节即将到来之际翻唱《 月亮代表我的心》等著名歌曲,
2010年12月10日,参加《康熙来了》,与 倪安东演唱《A Whole New World》。
2011年8月3日,参加《康熙来了》,演唱《 恰似你的温柔》,让magic power 的主唱廷廷唱《甜蜜蜜》ng三次,成为“康熙”播出以来最糗的歌手。
2011年8月11日,参加 新加坡电台UFM100.3 ,《安娜好自在》专访。
2011年8月26日,参加《康熙来了》之《冰山美人真的都很难追吗?》,被认为是当场最“冷”的美人,自曝喜欢暗恋别人的感觉。
2012年7月5日,参加《 娱乐百分百》之《百分百小巨蛋》。
Olivia Ong 2005年在日本发行了首张个人专辑《A Girl Meets Bossanova》成为首位成功打入日本市场新加坡歌手,日本乐迷票选十年来最令人心醉Bossanova专辑。2010年第一个春天的声音,来自新加坡,在日本发光,被誉为媲美小野丽莎的Bossa女伶,出道以来的所有作品都在HMV拿到极高评价。发烧乐迷最拥戴的美声小天后Olivia2009年参加第五届星光大道踢馆PK赛,一鸣惊人创下不败纪录。全新演译The Beatles“Here,There and Everywhere”、着名英国乐队Simply Red“Stars”、“Have I Told You Lately”、“Luka”等经典歌曲,忠实乐迷不能错过。
特别推荐主打歌曲:You & Me
广告:HIFI Review、音响技术、明周、A4 Counter Display
拿铁咖啡如果有声音该是什么声音?
丝.棉.羽.绒如果作成乐器 会发出什么声音?
春天呢?无限美好的春天如果开口唱歌又会是什么声音?
2010年第一个春天的声音
来自新加坡日本发光
媲美诺拉琼丝、小野丽莎
发烧迷乐友最拥戴的亚洲传奇美声歌姬
Olivia Ong
在台首张英文大碟「Olivia」
2005年在日本发行了首张个人专辑《A Girl Meets Bossanova》成为首位成功打入日本市场的新加坡歌手,日本乐迷票选十年来最令人心醉Bossanova专辑。
被誉为媲美小野丽莎的巴莎女伶,出道以来的所有作品都在HMV拿到83分以上的极高评价,发烧迷乐友最拥戴的美声小天后。
2008年首支中文单曲「如燕」于新加坡933电台获得当周第二名的强势成绩,并登上新加坡网路下载排行榜冠军。
美声收录
超级星光大道评审观众口碑肯定一战成名曲-「Ain’t No Sunshine」
魔王级温柔美声完整收录深刻感人再次来袭
重新诠释世纪天团The Beatles「Here,There and Everywhere」、英伦灵魂乐领航乐团Simply Red「Stars」,经典歌曲温暖再现,忠实乐迷不可能错过
个性演译七○年代~八○年代女声金曲「I Feel The Earth Move」、「Luka」
九○年代甜美女声 隔空致敬 勾起中生代族群的世代记忆
首波主打歌词创作「You and Me」、词曲创作「Bittersweet」
展现创作才华最能代表Olivia的全新英文专辑
超偶评审王治平制作星光大道评审袁惟仁盛讚两大音乐人双双背书
美国新加坡台湾跨国音乐制作专属打造十首适合心灵独享的驰放音乐
翌年(2005年) 3月,她终于遇上了巴沙诺瓦(Bossa nova),应监制提议,以OLIVIA名义推出了“a girl meets bossanova”。整张“ a girl meets bossanova”专辑中,OLIVIA用Bossa nova的节奏编排,翻唱了8首英文名曲,其中有为人熟悉的“fly me to the moon”、“My Favorite Things”(来自Sound Of Music”)和“The Girl From Ipanema”(Asturd Gilberto)。轻柔编曲配上温和的声线,深得日本、新加坡等地乐迷热烈好评,她的人气度继而渐渐上升中。
香港HMD推荐此专辑,记得当时经过jazz&classical的区域,看见了这张专辑,那是一张日版CD,起初看封面,以为OLIVIA是一位很有型格的日本女生,再者她是唱bossa nova的。好奇心驱使下决定试听,原来这位日本女生的声音相当悦耳,跟小野丽莎淳厚的声底很不同,OLIVIA的演绎,令这种节奏的音乐加添了许多少女的味道。
早前OLIVIA推出了“a girl meets bossanova2”,兴bossa nova再续情缘;与此同时,于本月9日推出了流行曲专辑“Tamarillo”,跟上张“Precious Stone”同样地走跳舞节奏路线。
个人类 |
▪ 2013-11-22 第18届 新加坡金曲奖新加坡区域杰出歌手奖 等等 (获奖) ▪ 2012-11-02 第12届 全球华语歌曲排行榜地区(新加坡)杰出歌手奖 (获奖) ▪ 2011-11-12 第17届 新加坡金曲奖最佳本地歌手奖 Romance (获奖) ▪ 2011-04-08 第11届 华语音乐传媒大奖最佳爵士/蓝调艺人 Olivia Ong (提名) |
作品奖项 |
▪ 2014 IFPI香港唱片销量大奖十大销量国语唱片 等等 (获奖) ▪ 2012 第12届 全球华语歌曲排行榜年度二十大金曲 海枯石烂 (获奖) ▪ 2012 第17届 新加坡词曲版权协会颁奖礼最佳本地英语流行歌曲奖 You and Me (获奖) ▪ 2009 新加坡新传媒红星大奖最佳主题曲 如燕 (获奖) |
王俪婷是首位通过打入日本市场而成名的新加坡歌手,自其首张专辑《A Girl Meets Bossa Nova》问世以来,她凭借着自己独特的Bossa Nova曲风赢得众多乐迷的追捧,气质清新之余,她的音乐也很有灵气(新浪娱乐评)。
在加盟台湾华研国际后,她也以其典雅高贵的名伶外形和爵士风、Bossanova等演唱风格迅速受到华语乐迷的关注(金鹰网评)。
王俪婷除了亮眼的外表外,她的声音有惊艳的感觉,唱功令人咋舌,尤其是唱法很细致;同时,她是一个很专业也很有想法的歌手,对自己非常严苛,虽已有多次配唱经验仍然虚心学习(王治平评)。
她声线温柔,却带着杀伤力(陶晶莹评);听她唱歌是一种享受,她声音的松软度和弹性都刚刚好,那种律动仿佛都能让人感受得到(黄韵玲评);她的歌声柔中带刚(林志炫评)。
1、本网站为开放性注册平台,以上所有展示信息均由会员自行提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布会员负责,本网站对此不承担任何法律责任。
2、网站信息如涉嫌违反相关法律规定或侵权,请发邮件至599385753@qq.com删除。