canaan

动画信息

canaan

【标题含义】迦南，意为圣约之地、乐土。圣经旧约中曾提到“留着奶和蜜的地方”，意为希望。

【动画名称】CANAAN迦南

【播放时间】2009年7月4日首播

【影片产地】日本

制作背景

作为日本最大的游戏杂志《Fami通》史上第9款满分评价悬疑游戏《428被封锁的涩谷》终于动画化，这当然引起了不少fans的关注，近日总监督イシイジロウ的一次访谈透露了本作的动画版，也就是《CANAAN》的一些秘密情报，下面是访谈概要——

·动画化决定之后与诸多动画制作公司谈过，然后给出最具体有趣提案的就是PA-Works与Emotion这两家，然后就拜托他们了。然后武内崇也表示这是“最棒的了”。

·动画是在补完本篇，BOUNS剧本之后，再展开新的剧情。

·肉搏战，枪战的动画部分从某种程度上说十分逼真，光是看到碳铅绘（絵コンテ）的时候就感到十分惊讶，真的要如此做么？绘的数量也非常之多，然后PA-Works的STAFF表示若原画的级别不高的话，就很难实现（这种效果）。

·原创角色当然会有，与本篇接点的角色也有很多。

·最初考虑以BOUNS剧本为基准，但若是如此的话无法充实TV系列制作上量的要求，所以制作新的剧本来为其充实。

·没玩过本篇剧情的话，不明白的剧情将会有一堆。

从以上这段访谈可以看出本作将会在“原创性”方面做一番工功夫，画质上，既然武内都说“最棒的了”，相信让人崩溃的局面大概不会发生。如此说来，本作的动画版还是很值得期待。但是这最后一句话，根本就是骗人去玩游戏吧喂……

剧情简介

震撼世界的大事件，因一个契机而开始了。

200X年某日。

在涉谷署的管辖内发生了诱拐事件。

一切的开始，是一起诱拐事件。

刑事，原不良团队的青年，病毒研究者，热血的自由写作家，以及穿着猫服的布娃娃。

毫无关系的人们的命运开始相互交错，

而且事态已经进入了“危险领域”中……

陷入极限状态的涉谷，人们开始瞩目起来。

涉谷发生大规模恐怖活动事件的2年后，少女迦南在上海接受了对抗犯罪组织的要求，经历着与武装集团“蛇”对抗的日子。犯罪组织“蛇”的首领阿璐法鲁多是过去与迦南共同战斗的伙伴，两人分道扬镳之后，一直潜伏在南亚。

另一方面，自由作家御法川在三流杂志社“heaven出版”与他的助手摄影师玛利亚一同去上海取材，玛利亚感觉到她在中东认识的少女迦南就在附近，接下来便发生了罪恶、正义、友情等因素相融的精彩故事！

登场角色

迦南

（Canaan）

CV:沢城みゆき（泽城美雪/陈琴云）

·迦南性格随和，爱玩翻花线，和夏姆印有一样的蛇形纹身。对抗犯罪组织“蛇”的组织所属成员，铁之斗争代行人。是一名能将五感共存发挥到极致机能的“共感觉者”，使用该能力能如同豹一般，以十分柔软优美的动作将敌人打倒。在中东的某街道上与大沢玛利亚相逢并成为朋友。很重视大沢玛利亚这个好朋友。因为阿尔珐尔德开枪打死师父夏姆的原因与阿尔珐尔德成为敌人。身高161厘米。三围72、60、79。夏姆被杀死的时候是14岁，428事件是18岁，故事开始时为20岁。

阿尔珐尔德

阿尔珐尔德（alphard）、canaan﹑sadaka

（港译：艾珐陀．艾尔．修雅）

CV：坂本真绫/黄玉娟

アルファルト【即阿尔珐尔德】犯罪组织“蛇”的龙头老大，原是迦南的师姐，其原名也为Canaan，特别剧本化名sadaka，是中东某政治家的独生女，TV版时为21岁，名字意为【蛇之孤独者】，含义【蛇的心脏】。19岁时制造了【428】事件。与迦南是宿敌关系，特征是与迦南一样的左腕上的蛇形纹身。身体能力远远凌驾于常人，战术方面的造诣也非常之深，也有经济方面的相关知识，对迦南有着复杂的感情，多次救出迦南。在十三话中用枪打断自己左手手臂跌落山崖，但没有死去。断臂后继续制造恐怖事件。

动画最终话的场景是意大利的罗马。

其实同为迦南，因为夏姆给她们起了同样的名字。官方资料身高175厘米。体重55公斤。故事开始时为21岁。

大泽玛利亚

CV:南条爱乃/林元春

·大沢マリア【即大泽玛利亚】是伽南的朋友，三流闲话杂志“ヘブン出版”的摄影师，非常喜欢使用胶卷式相机。以前为成为UA病毒感染者，后其父亲研制出抗剂，将其救回，却因此失去了部分关于【428】事件的记忆。性格方面说好听点很开朗，说难听点很轻率。为了某个傻瓜般的企划取材而与御法川一起来到了上海。不知为什么非常爱吃螃蟹。在即将爆炸的车厢中被芸芸救下，后与実先生回到日本。性格天然呆。身高156厘米，故事开始时为20岁。

御法川実

（御法川实）

CV:浜田贤二/何承骏

·自由作家，依赖三流闲话杂志“ヘブン出版”的社长，对大泽玛利亚关爱有加，还与玛利亚因为一起做着笨蛋企画的取材而来到上海。仰慕哈柯。目前写着关于“消失的村庄”的报道。梦想是成为世界一流的记者。

孙芸美

CV:戸松遥/杨善谕

·贫穷的打工妹，中文名字孙云美，以前为“蛇”的一名最底层人员，也是“消失的村庄”中的一名女孩，身体发生机变后拥有两条盲肠，但并没有任何特殊能力，被梁琪视为废物，并经常对她施虐。在梁琪的安排下各种各样的店里打工生活着。性格十分积极向上，虽然很贫穷却一直都并不在意，唯一纠结的是自己的贫乳。在即将爆炸的车厢救下玛利亚，后又过着一如既往的日子。外表很幼小根本不像大人，身高150厘米，年龄大概在18岁~20岁。

梁琪

CV:田中理恵/刘惠云

·犯罪组织“蛇”所属成员，爱阿尔珐尔德，愿意为阿尔法路得去死，对伽南抱有强烈的敌对心。表面职业为ダイダラ(Daidara)社社长秘书。在TV第十一话中按照自己的要求由卡敏柯斯将其开枪打死。性格偏激切有被虐倾向，面对卡敏格斯是极S,面对alphald是极M。20岁，身高158厘米。因饮下变异药剂却没有五感并存基因不适应而亡。

卡敏格斯

（港译：甘明治）

CV:大川透/张锦江

·“蛇”秘密养的一个民间军事公司Daidara社的社长。其经营手段获得公认，实质其本人也是“蛇”的组织成员之一，执行着各种各样的任务。深爱梁琪，为了梁琪可以做任何事情，甚至向阿尔珐尔德开枪，最后出家成为一名和尚。

哈柯

（港译：夏歌）

CV:能登麻美子/张颂欣

心地善良，在桑塔纳经营的可疑卡拉OK与Cosplay吧内工作。消失村庄中的人。特殊能力是说话会使人痛苦，通过空气的震动，直接给对方的脑髓造成影响，甚至死亡。其容姿，风采在店内有很高的人气，持有能吸引他人的一种独特魅力，时常与桑塔纳在一起。最后因为在梁琪的挑衅而开口说话，并导致被调包安置在房间中桑塔纳受致命一击，最终为云云找到了解药，选择与桑塔纳殉情而死。身材火爆的美人。年龄大概25~28岁，身高163厘米。

桑塔纳

（港译：辛坦那）

：CV:平田広明/刘奕希

·经营日本式游玩夜店的男人。其身份不明，一眼看上去就十分可疑，但仿佛却像是空气般的没什么存在感。非常重视哈柯并经常照顾她。曾经在CIA工作过。在TV第十话中被误杀，死前与哈柯互表爱意。

夏目由梨

（港译：夏目百合）

CV:皆川纯子/谢洁贞

·“蛇”敌对组织所属，NGO隐藏干部，不太喜欢迦南。但是既身为伽南工作的赞助商，又是伽南执行任务的监视担当，是个冷静沉着，不怎么将感情表露的女性，因此给人一种十分冷淡的印象。一看就知道是女强人，年龄大概25岁左右，身高为160厘米

夏姆

（港译：萨岩）

CV:大冢明夫/潘文柏

迦南与阿尔珐尔德的师傅，并给两个徒弟起了一样的名字“Canaan”，在废墟中发现了迦南并将她训练成了一名超级战士。是迦南最亲的人。最后在列车中被阿路法尔德杀死。

奈奈

CV:高垣彩阳

·粉红头发的明星，唱日语歌的上海新人偶像，在网络上走红现在人气上升中。歌词中经常有类似“チャイナ（China）,しちゃいなちゃい～?”这种俏皮的词语，还拥有FanClub，支持者的年龄覆盖面也很广。

声优现场直击

泽城美雪（伽南役）：

第1话中迦南的台词给人一种“能量超强”的感觉，其次上海这个纷繁交错的大舞台，主角们丰富多彩的性格，总之有趣的内容多的让人眼花缭乱。动画的画面非常细致，有很多出场人物的场面也照顾到细节，而且每一话都有类似于电影高潮部分的戏，请大家届时敬请的享受这部动画。

南条爱乃（大泽玛丽亚役）：

作品魅力啊……从哪里说起好呢……，剧中的人物都非常有个性，角色与角色之间的关系也随着剧情发展不断变化，总之是每话结束都让人忍不住想知道接下来会如何发展的好作品。

户松遥（芸芸役）：我想剧中的人物关系是这部作品很有趣的一个部分，比如夏目和伽南，明明有着很深的羁绊却总是在背后说对方“要是死了才好呢”，像这种人物之间的奇妙联系，随着剧情发展还会不断出现，请大家一定要关注这个方面啊。

大岛靖（制作人）：声优阵容非常华丽啊（笑），声优的热情演出，P.A.Works细致的作画，优秀的音乐和音响效果，还有让剧中人物栩栩如生的脚本制作，全体制作人员的通力合作构成了这部作品的高品质。这种制作状态会保持下去，也请大家将这部动画观看到最后。

斋藤滋（音乐策划）：这次《CANAAN》的音乐制作根据工作人员指定的要求，不是像往常一样先制作好音乐在根据情节选择配乐，而是先制作好动画，然后根据动画情节一话一话的进行配乐。通常，动画音乐都是先制作好三十到五十首配乐，然后根据情节需要从中选择合适的用，而这次的配乐导演都会详细的指定说这场戏要什么样风格的配乐。因为这样常常会有人说“作曲家很不容易啊”，其实最辛苦的还是导演和音响监督，因为他们必需考虑什么地方要配什么音乐才合适。啊，必需要完成画面才能考虑接下来的制作，这么说起来，最不容易的就数P.A.Works了（笑）。

动漫解读

作品定位：美少女悬疑战斗作品

·不可多得的以女性角色为主的战斗题材作品。

推理·悬疑

·从头到尾都是悬疑的元素，谜团重重，需要观众自己推理的地方很多。让人在精神紧绷而好奇的情况下不得不一口气看完全十三集。

·推理：共感觉？

·推理：两个迦南？！

·推理：夏目（姆）的身份

·推理：U-R病毒（又【UA病毒】）和CIA的人体试验计划

·推理：消失的村庄

·推理：束缚？

看点

·以红色魔都上海为背景

·迦南的【共感觉】

·玛利亚、迦南与云云的友情--这是全剧的最主线之一

·骇人听闻的U-R病毒

·夏目的两个徒弟和同一个名字--【迦南】

动漫【迦南】传达的是一种精神，一种理念和情感，宣扬的是纯洁的友情，自由的而完整的人格和对未来生活的憧憬。但是表现的手法非常特别，使用很多反面、消极的元素来反衬正面，积极的精神和思想，因而褒贬不一。喜不喜欢这部作品，就要靠观众自己定度了。

增加内容

话数

小标题

绘画

第一话

洪色魔都

安藤真裕

第二话

邪気乱游戯

安藤真裕

第三话

阿断事

冈村天斎

第四话

呉れ泥む

安藤真裕

第五话

灯ダチ

冈村天斎

第六话

LOVE&PIECE

安藤真裕

第七话

慕漂

冈村天斎

第八话

乞

増井壮一

第九话

过去花

西村纯二

第十话

想执

第十一话

彼女添

安藤真裕

第十二话

忌杀劣者

最终话

キボウノチ

TV目录

(共13话)

第一话：洪色魔都

第二话：邪气乱游戏

第三话：徒劳之事

第四话：浑身是泥

第五话：灯火阑珊

第六话：LOVE&PEACE

第七话：慕漂

第八话：乞求之声

第九话：过去花

第十话：想执

第十一话：彼女添

第十二话：忌杀劣者

第十三话(最终话)：希望之地

歌曲

片头曲

《mindasJudgment》作词：畑亚贵；作曲、编曲：上松范康；歌：飞兰

片尾曲

《Myheaven》作词：畑亚贵；作编曲：myu；歌：Annabel

插入曲

《チャイナ気分でハイテンション!》（第1-4话）作词：冈田麿里；作曲：俊龙；编曲：安藤高弘；歌：ネネ（高垣彩阳）

《いのちなんだよ》（第6话）

作词：冈田麿里；作曲：俊龙；编曲：虹音；歌：ネネ（高垣彩阳）

《LIFE》（第13话）

作词、作曲：yozuca*；编曲：安瀬圣；歌：ネネ（高垣彩阳）

印象歌

《AROUSINGSOUL》作词：畑亚贵；作曲、编曲：斋藤真也；歌：飞兰

「mindasjudgment」（心如审判）

歌:飞兰

作词:畑亜贵

作曲：

编曲:上松范康

绊を自ら引き裂いた

asJudgment吊り上げて

eight

seven

six

five

four

three

two

one

openyoureyes

名も无き寓话咎人の

闇よ语れ　shadeandfear

苏る魔の群

淀む境目　手招いて

时の果てさ　deadendtown

死神の笑い声

赎っても　偿っても

躯死す定义には

Didyousee?Didyousay?

非で吊う

守るべき命抱いて

重さが爱だと信じてた

堕落への駆け引き

でも裏切りならば

trustofaheart

大事な世界触れぬ様に

mindasJudgmentGiveup!Youknow!Giveup!

祈りを灰に　戯れ言は

荒れた鼓动の　arkwithlife

溺れる者达へ

求む光　与えよう

鎚る地底の　zerocountdown

断末の叫び声

蠢いてる　嗫いてる

欲の香り撒いたでしょう?

Dothatfake!Dothatfake!

选びなさい

灭びの日が来る定めに

言叶に意味さえ无いのなら

贵方から唱えて　いま切実な愿い

eepyourfaith

蔑むべきは谛めの生

ninedayswonder,allabove

残り少ない　さあ逃げたらどうよ？

恐れ満ちて

Holdmybreath,ifyourun

eight

seven

six

five

four

three

two

one

灭びの日が来る定めに

言叶に意味さえ无いのなら

贵方から唱えて　いま切実な愿い

无垢な命抱いて

重さが爱なのか　私の姿まだ裏切る前の

trustofaheart

大事な世界见つめながら

mindasJudgment

Getout!Ishot!Getout!

中文:

用自己的双手撕裂束缚

asJudgment悬吊而上

eight

seven

six

five

four

three

two

one

openyoureyes

无名的叙事诗罪人们的

黑暗啊絮语着shadeandfear

复苏的魔物之群

淤塞的境界线招手诱惑的

是时间的尽头deadenddown

死神的嗤笑之声

即使赎罪即使偿还

那已然死去的定义

Didyousee?Didyousay?

也唯有以否定吊唁

怀抱着应当守护的生命

坚信着这份重量便是爱情

与堕落抗争却遭受背叛

trustofaheart

像是无法碰触这珍视的世界

mindasJudgment

Giveup!Youknow!Giveup!

灰烬中的祈祷戏谑的言辞

是荒弃了的心跳的arkwithfire

向着濒死的人们

渴求着的光明像是能够给予

脚踏着的地底的zerocountdown

是垂死的叫喊声

蠢动着的低语着的

散发着欲望的馨香

Dothatfake!Dothatfake!

请做出选择

如果毁灭之日终将到来

赘言也便没有意义

你所唱诵的真切的心愿

keepyourfaith

失去欲念的生命理应唾弃

ninedayswonder,allabove

余命已无几来要逃跑吗？

满载的恐惧Holdmybreath,ifyourun

eight

seven

six

five

four

three

two

one

如果毁灭之日终将到来

赘言也便没有意义

你所唱诵的真切的心愿

怀抱着无垢的生命

这重量可是爱背叛前的姿态

trustofaheart

一边凝视着珍视的世界

mindasJudgment

Getout!Ishot!Getout!

亲手撕裂的宿命的羁绊

宛如审判(asJudgment)高悬于心头

「mindasJudgment」

作词∶畑亜贵

作曲∶上松范康

歌∶飞兰

无名的寓言讲述的

是罪人的黑暗阴影与恐惧(shadeandfear)

如同苏醒的群魔

停滞的边界在召唤

时间尽头的绝灭都市(deadendtown)

回荡着死神的笑声

即使赎罪即使偿还

可对于身死的定义

你可曾明白？你可曾说清？(Didyousee?Didyousay?)

只有用过错来凭吊

怀抱应当守护的生命

相信着这种沉重就是爱

在堕落之路上进退不定但若是遭到背叛

对一颗心的信任(trustofaheart)

仿佛已成无法碰触的世界

以决意为审判(mindasJudgment)

放弃吧！你知道的！放弃吧！(Giveup!Youknow!Giveup!)

将祈祷化为灰烬的戏言

是狂暴心跳的生命方舟(arkwithlife)

驶向溺水者们

施舍下被渴求的光芒

在交缠的地底倒数至零(arkwithlife)

听那临终前的悲鸣

蠢蠢欲动窃窃私语

是因为撒下了欲望的芳香？

那是假象！那是假象！(Dothatfake!Dothatfake!)

做出抉择吧

面对注定要来临的末日

若言语已经没有意义

就请你高声喊出现在切实的愿望

坚持你的信念(keepyourfaith)

该蔑视的是轻易就放弃的活法

不过是昙花一现而已(ninedayswonder,allabove)

时日无多要逃走吗？

充满恐惧若你奔跑我会屏住呼吸(Holdmybreath,ifyourun)

面对注定要来临的末日

若言语已经没有意义

就请你高声喊出现在切实的愿望

拥抱着纯洁的生命

这份沉重就是爱吗我还保持着背叛前的面貌

怀着对一颗心的信任(trustofaheart)

注视着这宝贵的世界

以决意为审判(mindasJudgment)

快逃离！我高喊快逃离！(Getout!Ishot!Getout!)

「Myheaven」

歌:Annabel

作词:畑亜贵

作·编曲:myu

日文:

捕まる体を残して

意识は自由なbetterthanhell

棺を过きり见送り

冻える吐息でsweetwhisper

静寂の果て美しい言叶で坏して

Light眩しすざたBright瞳だから

きう二度と罪を见ないでずくね

Pride舍てるのかWhy生きる苦なの

Myheaven

sidetoyou

中文:

留下被捕捉的身体

带走自由的意识betterthanhell

从棺木旁经过目送它离开

用冰冷的叹息sweetwhisper

用美丽的语言去破坏寂静的世界

Light因为那瞳孔Bright太过耀眼

请永远不要再偷窥罪孽

Pride人生之苦Why在于舍弃

我的天堂

在你身边

只留下捕捉到的身躯

意识是自由的Betterthanhell

开朗的目送走棺柩

用冰冻的叹息Sweetdarkwhisper

用美丽的话语破坏静寂的尽头

bright太过耀眼

right因为眼瞳

请不要再次看到罪孽

Pride不舍弃者

ride或许能逃过此劫

Noheaven,noheaven

Sideofyou

荣耀表述内心

宽恕这一切吧Likeoldangel

蛹在即将觉醒的预感中

后背的疼痛感Bornfromfeather

希望又再次将回到被指引的迷途中么?

slide仿佛坠落般

sly即使已被安排

来吧向着天空高高展翅飞翔吧

prize如果选择接受

rise或许就会改变

Myheaven,myheaven

直到呼吸停止的那一刻能够逃脱的大多

会希望呼吸不要停止

ah...仿佛坠落般ah...即使已被安排

来吧向着天空展开翅膀

bright太过耀眼

right因为眼瞳

请不要再次看到罪孽

Pride不舍弃者

ride或许能逃过此劫

Noheaven,noheaven

Sideofyou

STAFF

原作：CHUNSOFT「428～被封锁的涉谷～」

原案：奈须蘑菇

人物原案：武内崇

系列构成：冈田磨里

人物设定：关口可奈味

美术监督：脇威志

色彩设计：井上佳津枝

摄影监督：并木智

音响监督：明田川仁

音乐：七濑光

音乐制作：Lantis

音乐制片人：斋藤滋

演出：EMOTION

动画制作：P.A.WORKS

监督：安藤真裕

制作：ProjectCANAAN

漫画

《月刊Comp-Ace》的2009年8月号刊载了“CANAAN?序章?”，并于9月号开始连载。作者为石田あきら。

出版社:角川书店