何日君再来

《何日君再来》是中国近代史上受到欢迎的经典中文歌曲，最初是1937年的电影《三星伴月》的插曲。1939年在香港制作的电影《孤岛天堂》中，又由黎莉莉主唱作为插曲。1978年，华语女歌手邓丽君将其重新演绎。中薗英助的着作《何日君再来物语》（河出书房新社出版）一书曾对此问题作了深入的查证探讨，并访问相关人士，其结论认为黄嘉谟作词、刘雪庵作曲。

歌曲简介

《何日君再来》是中国近代最受欢迎的经典中文歌曲之一，1978年，华语女歌手邓丽君将其重新演绎，收录于唱片专辑《一封情书》中，此曲立即在华人世界再度掀起热潮。

歌手简介

生于台湾省云林县褒忠乡田洋村，原籍河北省大名县邓台村，是出生于台湾的外省第二代。邓丽君的父亲邓枢早年毕业于黄埔军校第14期，母亲是山东泰安市东平县人。49年随国民党部队撤退台湾，邓丽君在家排行老四，上有三个兄长。

至于“邓丽君”这个名字的由来，则是由于父亲邓枢听从袍泽建议，以“美丽的竹子”之意，为这个小女儿取名为“邓丽筠”，但因为后来大多数人都将“筠”（音芸）字误念成“君”，所以顺口就以“邓丽君”为艺名，她的英文名字则是“Teresa Teng（特丽莎·邓）”。

邓丽君是在全球华人社会，亚洲影响力巨大的歌手，并赢得了“有中国人的地方，就有邓丽君的歌声”的美誉，她更是首位登上美国纽约林肯中心、洛杉矶音乐中心的华人女歌手，曾经在美加等国家巡演。

1986年获选美国《时代杂志》世界七大女歌星，世界十大最受欢迎女歌星之一，是唯一一个同时获两项殊荣的亚洲歌手。

1984-1986连续三年蝉联日本有线大赏以及全日本有线放送大赏，创下双奖三连冠记录无人打破；她曾于1985，1986，1991三次参加日本红白歌会。

2008年，邓丽君小姐的金曲《但愿人长久》伴随“神舟七号”飞上太空。

在逝世14年后的2009年，以850多万票的高票力压群芳，胜过老舍，金庸，王菲，周杰伦，等人，获得中国建国60周年最有影响力文化人物网络评选榜首。

基本介绍

歌曲：何日君再来

作词：长田恒雄

作词：苑宏昭

所属专辑：《一封情书》

语言：普通话

流派：流行

发行年份：1987年

发行公司：宝丽金

歌曲歌词

好花不常开，好景不常在

愁堆解笑眉，泪洒相思带

今宵离别后，

何日君再来

喝完了这杯，请进点小菜

人生能得几回醉，不欢更何待

[白]来，来，来，喝完这杯再说吧！

今宵离别后，何日君再来

晓露湿中院，沉香飘户外

寒鸦依树栖，明月照高台

今宵离别后，何日君再来

喝完了这杯，请进点小菜

人生难得几回醉，不欢更何待

来来来再敬你一杯

今宵离别后，何日君再来

玉漏频相催，良辰去不回

一刻千金价，痛饮莫徘徊

今宵离别后，何日君再来

喝完了这杯，请进点小菜

人生难得几回醉，不欢更何待

来来来再敬你一杯

今宵离别后，何日君再来

停唱阳关叠，重擎白玉杯

殷勤频致语，牢牢抚君怀

今宵离别后，何日君再来

喝完了这杯，请进点小菜

人生能得几回醉，不欢更何待

[白]哎！再喝一杯，干了吧！

今宵离别后，何日君再来

版本说法

《何日君再来》的词曲者有很多说法，其中【作词/作曲】有记为【沈华/不明】、【晏如/贝林】或【贝林/晏如】，甚至指出词曲都不明的说法都有。中薗英助的着作《何日君再来物语》（河出书房新社出版）一书曾对此问题作了深入的查证探讨，并访问相关人士，其结论认为黄嘉谟作词、刘雪庵作曲。

1930年代，黄嘉谟活跃于上海的编剧界，是《三星伴月》的编剧，而刘雪庵当时是上海国立音乐专科学校的学生，他后来当上北京艺术师范学院（即现在中国音乐学院前身）的教授。他们两人分别使用贝林和晏如作为笔名。但是在《何日君再来物语》里面，相关人物提供的说法颇不一致。（例如有个说法，说刘雪庵本人说他自己包办曲词，只是刘雪庵在中薗写书时过世，所以这个说法无法证实。）

另外一个版本是黄嘉谟后人的说法：《何日君再来》的歌曲原来是一首不起名的歌曲，黄嘉谟取了《何日君再来》的曲调，填了新词，这新词就是今天大家熟悉的歌词。后来作曲家提出投诉，为了避免争议，黄嘉谟低调处理，没有强调自己是填词人，过了几年渐渐被人忘记原作者是谁。

刘雪庵的好友潘孑农回忆道，这首曲子原本是1936年刘雪庵毕业时即兴创作的一首无名探戈舞曲。1937年《三星伴月》导演方沛霖邀请刘雪庵谱写探戈舞曲，刘提供了一首现成的，方事先并未征求刘雪庵同意，就让编剧黄嘉谟为这首舞曲填写了歌词。刘雪庵曾对潘对此事私下表示不满，但是碍于情面，没有公开表示什么。