剧情简介
北非摩洛哥境内的小山坡上,黑人兄弟俩正无忧无虑地放着羊,此时他们的父亲手捧着刚刚买来的步枪欣喜地向他们走来。乱世之中拥有如此稀罕物,自然如获至宝,孩子随意向远处开了一枪以试试手感之后。远处随即传来一辆旅游巴士的紧急刹车声。此车上坐满了来自世界各地的游客,其中一对美国夫妇理查德(布拉德·皮特饰)与苏珊(凯特·布兰切特饰)来荒凉的非洲旅游完全是为了挽救他们濒临崩溃的婚姻,只留下心爱的孩子在美国由墨西哥保姆(阿德丽亚娜·巴拉扎饰)照顾。在经过了反复的争论以及内心的挣扎之后,两人依然摆脱不了怅惘的心结,正搭巴士奔向下一个目的地。不料悲剧突然降临,一颗子弹穿过车窗,击中了妻子。为了挽救爱人危在旦夕的生命,理查德千方百计四处求救,怎奈人生地疏、语言不通,任何一件简单的情况解释起来都遇到重重障碍。
美国政府很快得知消息,立即展开外交求援;当地的警察也迅速发现了肇事的父子,将三人包围在山坡。与此同时,远在美国家中的墨西哥保姆很想在离家长达9年之后回去参加儿子的婚礼。于是,她说服侄子(盖尔·加西亚·伯纳尔饰)陪她带着理查德的两个美国小孩儿同回墨西哥。在路上,由于人种与肤色以及语言不通等原因,他们被警察当成绑架孩子的嫌犯而遭追捕,继而又与小孩失散。在遥远的日本,曾赠与非洲朋友步枪的日本人(役所广司饰)亦面临着重重的困境,不久前妻子莫名自杀,聋哑的女儿在母亲自杀后更加自闭,并且还靠勾引她遇到的每个男人来宣泄心中的痛苦。短短的11天中发生的事情几尽浓缩了这世上所有的不幸,而所有的不幸几乎源于沟通的不畅。
演职员表
演员表演员
角色
|
布拉德·皮特
理查德
|
凯特·布兰切特
苏珊
|
菊地凛子
千惠
|
役所广司
绵古安二郎
|
二阶堂智
Kenji
|
艾德里安娜·巴拉扎
Amelia
|
艾丽·范宁
Debbie
|
内森·甘宝
Mike
|
杰米·麦克布莱德
Bill - Border Patrol
|
Mohamed Akhzam
Anwar
|
Peter Wight
Tom
|
哈丽特·瓦尔特
Lilly
|
Trevor Martin
Douglas
|
Matyelok Gibbs
Elyse
|
Georges Bousquet
Robert
|
Claudine Acs
jane
|
André Oumansky
Walter
|
Michael Maloney
James
|
Dermot Crowley
Dermot Crowley
|
Wendy Nottingham
Tourist #1
|
Henry Maratray
Tourist #2
|
Linda Broughton
Tourist #3
|
Jean Marc Hulot
Tourist
|
Aline Mowat
Tourist #5
|
Liliane Escoza
Tourist #6
|
Linsey Beauchamp
Tourist in Morocco
|
Michel Dubois
Tourist #8
|
Shirley Dixon
Shirley Dixon
|
Patrick Lebre
Patrick Lebre
|
John O'Mohoney
Tourist# 11
|
Mary Mitchell
Tourist #12
|
Edward Lyon
Tourist #13
|
Robert Fyfe
Tourist #14
|
职员表制作人
史蒂夫·高林、乔·克里克、亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图
|
导演
亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图
|
副导演(助理)
阿方索·戈麦兹-瑞洪、塞巴斯蒂安·西尔瓦
|
编剧
亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图、吉勒莫·阿里加
|
摄影
罗德里格·普瑞托
|
配乐
古斯塔沃·桑多拉拉
|
剪辑
Douglas Crise、Stephen Mirrione
|
艺术指导
Brigitte Broch
|
美术设计
Rika Nakanishi
|
服装设计
Michael Wilkinson
|
视觉特效
Lev Kolobov、Lon Molnar、Michael Shelton、Edson Williams
|
(演职员表资料来源)
角色介绍
(角色介绍资料来源)
音乐原声
专辑曲目
专辑信息
|
Tazarine
Tu Me Acostumbraste
|
Deportation/Iguazu
World Citizen-I Won't Be Disappointed
|
Hiding It
Masterpiece
|
Bibo No Aozora/Endless Flight/Babel
Tribal
|
Babel
Amelia Desert Morning
|
September/The Joker
Only Love Can Conquer Hate
|
Cumbia Sobre El Rio
The Phone Call
|
Desert Bus Ride
Mujer Hermosa
|
Para Que Regreses
The Master
|
Jugo A La Vida
El Besito Cachicurris
|
Morning Pray
Bibo No Aozora/04
|
Breathing Soul
The Blinding Sun
|
El Panchangon
Two Worlds, One Heart
|
Gekkoh
The Catch
|
Into The Wild
Look Inside
艺人:Gustavo Santaolalla
|
Oh My Juliet!
Prayer
唱片公司:Concord Music
|
Walking In Tokyo
The Visitors
发行时间:2006年11月21日
|
Mi Adoracion
The Skin Of The Earth
专辑类别:原声带,影视音乐
|
幕后花絮
布拉德·皮特之所以自降身价出现在这种独立制作里,完全是因为他的角色大部分都在关心家庭和孩子,是对他女儿西洛的爱的膨胀。
在摩洛哥拍摄的时候,凯特·布兰切特的小儿子意外被火烧伤,布兰切特迅速带儿子返回英国医治,好在孩子没什么大碍。
获奖记录
年份
奖项名称
单项奖名称
|
2007
第79届奥斯卡金像奖
最佳原创配乐
|
最佳影片
|
最佳女配角
|
最佳女配角
|
最佳导演
|
最佳原创剧本
|
最佳电影剪辑
|
2006
第59届戛纳电影节
技术大奖
|
天主教人道精神奖
|
主竞赛单元-最佳导演奖
|
主竞赛单元-金棕榈奖
|
2007
第64届美国金球奖
电影类-剧情类最佳影片
|
电影类-最佳男配角
|
电影类-最佳女配角
|
电影类-最佳女配角
|
电影类-最佳导演
|
电影类-最佳编剧
|
电影类-最佳电影配乐
|
2007
第60届英国电影电视学院奖
最佳电影音乐
|
大卫·林恩导演奖
|
最佳影片
|
最佳剧本
|
最佳摄影
|
最佳音效
|
最佳剪辑
|
2008
第31届日本电影学院奖
最佳外语片
|
2007
第32届法国凯撒奖
最佳外国电影
|
2007
第51届意大利大卫奖
最佳外国电影
|
制作发行
制作公司
1. Anonymous Content
3. Zeta Film (墨西哥)
5. 派拉蒙优势(美国)
|
2. Central Films
4. 派拉蒙影业公司 (美国)
6. Media Rights Capital
|
上映日期
国家、地区
上映、发行日期
|
法国
2006年5月23日(戛纳电影节)
|
美国
2006年9月1日(特柳赖德电影节)
|
加拿大
2006年9月9日(多伦多国际电影节)
|
芬兰
2006年9月14日(赫尔辛基国际电影节)
|
巴西
2006年9月21日(里约热内卢国际电影节)
|
西班牙
2006年9月21日(圣塞巴斯蒂安电影节)
|
美国
2006年10月(芝加哥国际电影节)
|
法国
2006年10月12日(里昂外屏幕节)
|
波兰
2006年10月13日(华沙国际国际电影节)
|
丹麦、意大利、瑞典
2006年10月27日
|
荷兰
2006年10月27日(Leids电影节)
|
美国
2006年10月27日(洛杉矶,加州、纽约市,纽约)
|
英国
2006年11月2日(伦敦电影节)
|
希腊、荷兰
2006年11月2日
|
美国
2006年11月5日(韦斯特伍德,加州)(首映)
|
拉脱维亚、波兰、土耳其、美国
2006年11月10日
|
法国
2006年11月11日(阿拉斯电影节)
|
比利时、法国
2006年11月15日
|
芬兰、挪威
2006年11月17日
|
摩洛哥
2006年12月7日(马拉喀什电影节)
|
印度尼西亚
2006年12月8日(雅加达国际电影节)
|
澳大利亚
2006年12月14日(限定)
|
伊朗
2006年12月16日
|
德国
2006年12月21日
|
澳大利亚
2006年12月26日
|
以色列、葡萄牙
2006年12月28日
|
西班牙、印度
2006年12月29日
|
中国香港
2007年1月11日
|
爱沙尼亚
2007年1月12日
|
阿根廷
2007年1月18日
|
巴西、英国、爱尔兰、冰岛
2007年1月19日
|
新加坡
2007年1月25日
|
墨西哥
2007年1月26日(重映)
|
俄罗斯
2007年2月1日
|
巴拿马、罗马尼亚
2007年2月2日
|
科威特
2007年2月7日
|
匈牙利、泰国
2007年2月8日
|
捷克共和国、韩国
2007年2月22日
|
土耳其
2007年2月23日(重映)
|
塞尔维亚
2007年2月24日(贝尔格莱德电影节)
|
马其顿共和国
2007年3月2日
|
埃及
2007年3月7日
|
中国
2007年3月13日
|
斯洛伐克
2007年3月22日
|
日本
2007年4月28日
|
瑞典
2011年11月16日(斯德哥尔摩国际电影节)
|
参考资料
影片评价
看墨西哥导演亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图的影片《通天塔》,用“等待另一只鞋落下”来比喻,那是再恰当不过的了,因为观众观看该片时的情绪将是紧张、焦急与不安。其他导演在执导影片时往往会营造虚构、复杂、甚至悲惨的情景,然后再慢慢地释放,从而缓解观众紧张的情绪。与他们不同的是,阿加多营造的紧张气氛却是逐渐升级,直到这种气氛达到令人难以承受的极限。在执导的《通天塔》中,阿加多把四个故事交织在一起,并随着故事的发展而使悬念逐步升级,然后再毫不保留地一下子释放给观众,使观众的情绪形成巨大的反差,从而构成强烈而鲜明的对比。这种艺术表现手法是最具挑战、也是最难做到的,然而他却敢于面对挑战,并且做到了这一点。(福克斯网络评)
影片中的4个故事,都被演绎得出神入化,拍摄的效果也非常令人惊叹,影片讲故事的手段也十分巧妙。但就影片震憾观众心灵的全局来看,《通天塔》也还是有一些暇疵的。在叙述每个故事时,阿加多·冈萨雷斯·伊纳里多首先把观众引向情感的悬崖,吊足观众的胃口,然后及时收住,耗尽观众的感情之后,再接着往下讲述另外一个故事。但即便这样,阿加多的这部电影仍然气势十足,而且具有很强的可信性。(《今日美国》评)
绝佳的剧情,深刻得人性,一场枪击案蝴蝶效应般的带动了美国,摩洛哥,日本,墨西哥四个不同国家四段紧密联系却又截然不同的故事。在这里我看到了国家,国家间的不同生活状态,分歧,矛盾;同时也看到了人,人的迷惘,痛苦,人的本性的自私和隔阂化解后人性的温暖。影片用穿插叙述的手法使故事引人入胜,让我感觉到危机四伏的人性好像时刻会爆发出难以驾驭的情绪,让我担心下一刻谁会因此而受伤害,流血,甚至死亡。(时光网评)