花仙子之歌

中文版歌词

Lu lu lu …，

能给人们带来幸福的花儿啊，

你在哪里悄悄地开放，

我到处把你找，

脚下的路伸向远方。

大波斯菊是我的帽子，

蒲公英在我在我枕边飘荡，

穿过那阴森的针槐林，

奋勇向前 向前，

幸福的花仙子就是我，

名字叫Lulu不寻常，

说不定 说不定有那么一天，

就来到 就来到你的身旁。

Lu lu lu…

日语版歌词

《花仙子》主题歌：

作词：千家和也

作曲：小林亜星

编曲：青木望

原唱：堀江美都子（日）

ルルルンルンルン…

幸せをもたらすといわれてる

どこかでひっそり咲いている

花をさがして花をさがしています

コスモスは帽子ににあう

タンポポはおひるね枕

アカシアのアーチをぬけて

あるいて行きましょう

私は花の子です

なまえはルンルンです

いつかはあなたの住む街へ

行くかもしれません

ルルルンルンルン…

七色を目じるしにきょうもまた

知らない街から街を行く

花をさがして花をさがしています

カトレアはおしゃれな妇人

ひまわりはいたずらざかり

菩提树〔ぼだいじゅ〕に祈りをこめて

あるいて行きましょう

私は花の子です

なまえはルンルンです

どこかであなたとすれちがう

そういう気がします

ルルルンルンルン…

白バラはやさしい悪魔

ひなげしはおしゃべりが好き

ねむの木におやすみ告げて

あるいて行きましょう

私は花の子です

なまえはルンルンです

もうすぐあなたと友达に

なれると思います

ルルルンルンルン…

儿歌影响

如果说哪首动画片的主题歌流传最广，花仙子之歌就是其中之一了。时至今日，每到歌舞晚会的时候，很容易就听到了童声合唱。

内容忘记了许多，可是花仙子中的卡通美女们令人终身难忘哦。花仙子之歌之所以流传甚广，究其原因，就在于是女孩子最喜欢的动画片了吧。男孩子看过的动画片虽然能记住歌词和旋律，可是大约也不太好意思唱出来的。

女孩子就不一样了哦。动画片中的卡通美少女和百变的漂亮的服装以及那把神秘的花钥匙都让女孩子们着迷万分哦。那时没有粉丝的称呼哦，可是现在想来，花仙子的粉丝真够多的哦。所以令女孩子们迷恋的卡通人物和悦耳的主题曲，一定是流传甚广的。

记得那时候每个女孩都有自己的歌本哦，歌本中密密麻麻写满了自己认认真真抄写的歌词和简谱，有时她们还会在心爱的歌本上画出漂亮的图片以及花仙子的容貌，现在的女孩子大约都没有这种闲情雅致了，随处是听MP3。

动画片花仙子似乎也没有重播哦，试想现在小女孩们有那么多芭比娃娃玩具，如果花仙子能够重播，一定会掀起不小的狂澜哦。