司空见惯

司空见惯（sī kōng jiàn guàn），形容经常看到的事物，已经不足为奇了。司空，是指古代官名，是唐代一种官职的名称，相当于清代的尚书。“司空见惯”这个成语，来自唐代诗人刘禹锡的名诗《赠李司空妓》。注意：这是一句很常用的成语，但仍然有人会错误使用这个成语。寻常的事情，如果是发生的很自然，便不可以引用这句成语。比如在大都市街道上来往的车辆，平常都是很安全。也有很多时候，会发生意外，不是辗伤了人，便是碰伤了车。这样的事情，我们看多了，则用“司空见惯”四字便恰当了。

释义

司空：古代官名；见惯：常见而习惯了。原指司空看惯了某事以为平淡；后比喻常见之事；不足为奇。

出处

唐·孟棨《本事诗·情感》载刘禹锡诗：“司空见惯浑闲事，断尽江南刺史肠。”

例句

“帝国主义”这种字样，在现今已是司空见惯了，但在当年却几乎是一种讳名。（郭沫若《革命春秋创造十年续篇》）

用法

主谓式；作谓语、定语、宾语；形容常见的东西。

近义词

屡见不鲜、习以为常、见多不怪、不足为奇、家常便饭

反义词

少见多怪、大惊小怪、绝无仅有、盖世无双

歇后语

眼皮底下放东西

典故

唐朝的时候，有一个吟诗和作文章都很出色的人，名叫刘禹锡，他中了进士后，便在京做监察御史；因为他的放荡不羁的性格，在京中受人排挤，被贬做苏州刺史。就在苏州刺史的任内，当地有一个曾任过司空官职的人名叫李绅，因仰慕刘禹锡的闻名，邀请他饮酒，并请了几个歌妓来在席上作陪。在饮酒间，刘禹锡一时诗兴大发，便做了这样的一首诗：“高髻云鬟宫样妆，春风一曲杜韦娘，司空见惯浑闲事，断尽苏州刺史肠。”“司空见惯”这句成语，就是从刘禹锡这首诗中得来的。

“司空见惯”这句成语，就是从刘禹锡这首诗中得来的。这首诗中所用的司空两个字，是唐代一种官职的名称，相当于清代的尚书。从刘禹锡的诗来看，整句成语是指李司空对这样的事情，已经见惯，所以不觉得奇怪了。

英文解释

It is quite common for...；accustomed to seeing such a thing, which is not regarded as strange；a matter of common [frequent] occurrence；Anything which occurs often enough does not arouse one's curiosity.

例句

如今烟雾在许多大城市已是司空见惯的事。

Today smog is a common occurrence in many major cities.

乞丐，曾经是罕见的，如今已经司空见惯。

Beggars, once a rarity, are now a common sight.

13夜光云似乎首次出现是在1883年喀拉喀托火山（krakatoa）喷发之后，而现在则已司空见惯。

13 Noctilucent clouds seemed to first appear after the 1883 eruption of krakatoa and are now a commonsight.