Weiss Schnee

Weiss（全名WeissSchnee）是美国动画RWBY四大特色女主角之一，[1]善于使用魔法攻击及剑术。动画RWBY第二部预告"White"Trailer（预告片之白）中初登场。在第一季vol.1第十五集中，Weiss表示了对Faunus（弗纳人，RWBY世界中另一种人类，与普通人类不同，他们拥有动物的部分特征，如兽耳，尾巴等）的痛恨，由于自己作为一名继承人所背负的压力与枷锁，以及由Faunus组成的恐怖组织“WhiteFang”（译为“白牙”）对家族公司的不断攻击而承受着父亲的迁怒，失去了很多朋友和亲人，导致她有一个悲惨的童年，因此发表了很多有偏见的评论，与BlakeBelladonna引起争执，也让Blake暴露了自己Faunus的身份（当时Weiss并不知情）。

资料

基本信息

姓名：WeissSchnee（姓、名皆为德语词，分别为白与雪，并没有别的含义）

配音员：KaraEberle（美国）/日笠阳子（日本）

性别：女

年龄：17

身高：5’3英尺

惯用手：左手使用武器，右手发动能力

发色：银白

瞳色：蓝色

武器：柳叶白菀（Myrtenaster）

亲人：WinterSchnee（姐妹）、父亲（未出场）、祖父（未出场）

国籍：擎天王国（Atlas）

外像力：Glyphs（雕文）

造型设定

Weiss全身的衣着主色调为白色和淡蓝色，辅色调为正红色。

Weiss的衣着很简单，白色过渡到淡蓝的短裙加上外侧是白色和淡蓝,内测是正红色的立领长袖上衣外套，踏一双和外套一样内侧是正红色的高跟长筒靴。裙子裙摆和外套的袖口有蕾丝边缘，以及胸口处有一片黑色的蕾丝装饰（防走光用？）。Weiss的腰间缠有一条同样是淡蓝色过渡到白色的丝带，腰带后挂着一个小包。

Weiss的外套的背部绣有白色的雪花纹饰，和Weiss使用魔法时产生的雕文样式相同。Weiss双耳戴有银色的条形耳环，除此之外颈部挂有一条黑色项链，项链上挂着一颗同为黑色的圆形挂坠，以及固定辫子的是一个类似王冠的发卡饰物。进入信标学院（Beacon）以后，Weiss和同学们一样，穿上了校服。

Weiss拥有所有角色中最为白皙的皮肤，除了膝盖和颈部的阴影部分看起来略显红润，其他地方基本都是纯白色。她的发色是极淡的蓝色，瞳色则是水蓝色。Weiss脸上标志性特色是左眼眼皮上的一道不明显的伤痕。

顺便，这两条伤痕在Weiss的眼睛阖上的时候是不会连接起来的。另外，受到某种刺激后，Weiss的左眼还会显现出另一条红色印痕，与伤痕不重叠，疑为某种封印，成因尚不明。

出处

"White"Trailer是RoosterTeeth工作室在红篇之后为RWBY动画预热推出的又一预告片。预告片采用了双线叙事，同时描绘了女主角Weiss在舞台上演唱背景音乐Mirror,Mirror和Weiss在月光照耀的厅堂中的同手持重剑的铁巨人战斗两个场景。虽然同红篇一样，本预告片也着重描绘了一位少女同敌人战斗的过程，但Weiss的战斗招式大量借鉴了花样滑冰和舞蹈的战斗动作和利用魔法辅助物理攻击的作战方式，依然让人不由的体会到了另一种更为优雅精致的战斗风格。同时，"White"Trailer也是RWBY四部角色预告片中唯一没有出现乌鸦的一部。

另外，尽管原作者声明RWBY系列与童话并无联系，但从本预告片中教堂拼成雪花状的彩窗，Weiss衣服背面霜花状的刺绣，歌词中反复提及的“镜子”以及WeissSchnee这一名字正是德语中“白雪”的意思，都能看出作者从现有的白雪公主童话中参考了不少元素来拼凑一些细节（另一说是来自安徒生童话冰雪皇后，且可能更有依据）。

出身

在正片中，WeissSchnee是RWBY世界中最大的Dust（尘晶）企业——雪倪尘晶公司（SchneeDustCompany，SDC）的女继承人，曾就读于寒风王国（Mistral）的圣域学院（Sanctum），与PyrrhaNikos（琵拉·尼可丝）是旧同学。

雪倪尘晶公司总部位于曼特（Mantle）大陆的擎天王国。创始人为Weiss的祖父，现任CEO是Weiss的父亲。该企业拥有从尘晶矿场、铁路运输到生产精炼的完整生产线，几乎涉足整个制造业，小到牙膏和梳子、大到人型/蜘蛛型战斗机甲，其商标在RWBY世界中随处可见，并与擎天王国的詹姆斯·艾恩伍德（JamesIronwood）将军保持合作关系。

然而，该公司却与白牙有着一段血腥的历史（其原因尚不明），同时也因为压榨弗纳人的血汗工厂及不正当的经济关系而声名狼借，直接导致了弗纳民权示威运动和白牙的仇视，经常遭到白牙的恐怖袭击和武装劫持。Weiss的祖父更被白牙列为头号暗杀目标。

性格&经历

Weiss有着大小姐般的性格。由于Schnee家族对她的过度保护，使得她有些叛逆（她会留不对称的发型也是因为这个原因），对外人表现出一种自我中心、颐指气使的态度，并喜欢和有能力的人为伍。日常行事和战斗风格都中规中矩，有一点“完美强迫症”，但也能保持变通而不至陷于困境，知识与见识也是最高等的。PeterPort（彼得·波特）教授称她身上流淌着“真正的猎人之血”。嘴毒心善，对Ruby虽是心有芥蒂但是一直在帮助她。很多观众认为她是一个典型的傲娇角色，特别是对Ruby和Yang。

另外，WeissSchnee的配音演员KaraEberle对Weiss的评价是"Nicebutcanalsobealittlebitbitchy

（她是个好人，不过有时很恶毒且令人不悦）"。Kara还曾爆料说：Weiss最喜欢的季节是冬季，最喜欢的颜色是淡蓝色，最喜欢的冰淇淋是蓝莓酸奶冰淇淋；如果叫她在一头身大如马的鸭子和一百匹身小如鸭的马两者中选一种对战的话，她更喜欢前者。至于Weiss眼角伤痕的由来，Kara则说观众们会找到答案的。

虽然Weiss表现出一副傲娇的表象，最初认为比她小两岁的Ruby不适合当队长，但是内心其实渴望着友谊，当被认为是同伴和朋友之后就会打开心胸，在同伴有危险时更会毫不犹豫地挺身而出，个性也比较可爱（闷骚）。在第一季vol.1第十集中，Weiss在战斗练习中对Ruby“指手画脚”的行为感到很不满，但在PeterPort（彼得·波特）教授的开导下不再纠结于队长的职位，并表示自己将成为RWBY小队中最好的团队成员，并且辅佐Ruby成为优秀的领队。而且在第一季vol.1第10集还透露出，她一直希望能够拥有一张双层床，暗示了她的姐姐WinterSchnee（温特·雪倪）的存在。同时，Weiss喜欢可爱的动物，对Ruby家里邮寄来的宠物狗Zwei（扎维）从嘴上厌恶到超级喜爱的时间不到两分钟。对于JNPR队长JauneArc（强·亚克）的苦苦追求，Weiss则根本不屑一顾。然而，Weiss却对SSSN队员NeptuneVasilias（尼普顿·瓦西利奥斯）的印象良好。

在第一季vol.1第十五集中，Weiss表示了对Faunus（弗纳人，RWBY世界中另一种人类，与普通人类不同，他们拥有动物的部分特征，如兽耳，尾巴等）的痛恨，由于自己作为一名继承人所背负的压力与枷锁，以及由Faunus组成的恐怖组织“WhiteFang”（译为“白牙”）对家族公司的不断攻击而承受着父亲的迁怒，失去了很多朋友和亲人，导致她有一个悲惨的童年，因此发表了很多有偏见的评论，与BlakeBelladonna引起争执，也让Blake暴露了自己Faunus的身份（当时Weiss并不知情）。但两人在开诚布公之后表示她在乎的是Blake的伙伴身分而非种族身分。

自称选择成为猎人的动机是出于“守护雪倪家族传承的荣耀的义务”，因为“当我意识到我可以战斗时，我就对此生的未来不再迷茫了”。同时，Weiss对自己父亲的经营雪倪尘晶公司的种种不当手段深恶痛绝，称自从其父掌门以来，雪倪尘晶公司逐渐被引入了道德的灰色地带。出于家族的使命感，Weiss感到必须阻止父亲的卑劣做法：“我父亲不是雪倪家族的创始人，我也不能让他葬送整个家族”，留在公司内工作将无济于事，于是成为一名女猎人也是Weiss的不二选择。

相关人物

RWBY队友

队长：RubyRose（露比·罗丝/鲁比·洛斯）

队友：BlakeBelladonna（布蕾克·贝拉多娜）、YangXiaoLong（阳小龙）

亲人

姐姐：WinterSchnee（温特·雪倪）

旧同学

PyrrhaNikos（琵拉·尼可丝/皮拉·尼可丝）

追求者

JauneArc（强·亚克）

战斗相关

基本风格

Weiss曾学习过花剑，故而花剑剑术是她的主要战斗风格。同时，她的战斗招式大量借鉴了花样滑冰和芭蕾舞的动作。

Weiss非常善于利用魔法辅助物理攻击的作战方式，这一点在预告片与正片中都有体现。另外，她的机动性非常之高。

武器设定

柳叶白菀

是一把多重尘晶突刺剑（MultiActionDustRapier，MADR），剑体呈银灰色。

剑刃的形状是四棱锥，四面分别开有血槽。和其他的刺剑相同，Myrtenaster有着华丽的柄部。柄部上端中心镂空并替以类似于左轮手枪中转轮弹仓的构造，握把处加装了左轮枪的击锤和扳机。弹舱中填埋六枚尘晶（Dust），分别对应了不同的魔法效果。而这把剑相当于一个魔导器。主要攻击方式是穿刺对手，也可用于挥砍等，近战距离伤害非常高，命中目标则一击致命，但是距离有限。穿透性能不佳，尤其是对于重甲单位（预告里的铁骑士）。

注：柳叶白菀的原名是Myrtenaster，德语，原意是的一种名为“柳叶白菀（拉丁名：Asterericoides）”的白菀属小花。花开白色，花瓣呈剑刃状。关于Myrtenaster译名的讨论可以到RWBY吧查看

（Myrtenaster曾用“霜菀星轮”为译名，后因完全不符合原意而被弃用）。

外像力

Weiss的外像力（Semblance）是“雕文”（Glyphs）。已知的雕文有如下几种：

白色雕文：Weiss的主要使用的雕文，用在战斗开始和结束的时候，作为攻击时的弹射发力点，在蓄满能量后能够提供致命攻击，此时雕文会在剑刃上显现出来。结合特定的手势能够以雕文为起点进行高速移动。

黄色雕文：令时间减缓，便于应对快速攻击。

蓝色雕文：制造一个斥力密封以及束缚敌人的能力。有时也可作攻击时的弹射发力点之用。

红色雕文：使“柳叶白菀”不动，可以毫不费力地使强力攻击偏离。在vol.1第六集中，该雕文还允许Weiss操纵火（此时红色雕文会出现在刀片上）。

浅蓝色雕文：召唤一个冰波，还可以在绑定一个目标时发射能量波进行攻击，也能制造出一个“寒冰莲花”形状的封闭式护罩保护自己及队友。

紫罗兰色雕文：瞬间增加攻击力，并横扫攻击造成高伤害。

另一说是红色尘晶为己方力量增幅效果，绿色尘晶为对敌方卸械效果。

（各色尘晶的作用尚不完全确定）

魔法

Weiss自己也是个魔法师。在预告片中，她在战斗开始不久后便使用了

加速魔法以及后来将敌人浮空的魔法和束缚魔法。

在正片vol.1的战斗中，她还使用了另外两种不同的魔法——吸附（黑色雕文效果）和弹射（白色雕文效果）来帮助Ruby斩杀Nevermore（影魔鸦）。

Weiss的雕文基本是由这样两部分组成，头一个叫轮A，第二个叫轮B。在她的各种技能中，这两个轮会做各种旋转，但是，貌似很多时候是B定A动。

在vol.2第4章里，她还使用了另外一种魔法——“时间减缓”（黄色雕文效果）来帮助Blake击落RomanTorchwick驾驶的“擎天游侠-290（AtlesianPaladin-290）”机甲发射的导弹。

在vol.2第12章里，Weiss又使用了一种前所未见的魔法，挥剑召唤出一柄“寒冰阔剑”来斩杀贝奥狼。

战斗记录

1．时间：预告片之“白”

对手：铁甲巨人

战友：无

战况：使用柳叶白菀（Myrtenaster）先后发动了白色、黄色、蓝色、红色、浅蓝色、紫罗兰色雕文

结局：胜利

2．时间：第一季vol.1第6集“TheEmeraldForest（翡翠之森）”

对手：戮兽——贝奥狼（Beowolve）

战友：RubyRose（露比·罗丝）

战况：使用柳叶白菀发动了红色雕文（操纵火）

结局：未果（由于Ruby突入致使Weiss的火焰攻击偏离引发火情，被迫撤退）

3．时间：第一季vol.1第8集“PlayersandPieces（棋手与棋子）”

对手：戮兽——影魔鸦（Nevermore）

战友：RubyRose（露比·罗丝）、BlakeBelladonna（布蕾克·贝拉多娜）、YangXiaoLong（阳小龙）

战况：使用柳叶白菀发动了“吸附”和“弹射”魔法来帮助Ruby斩杀Nevermore（影魔鸦）

结局：胜利

4．时间：第一季vol.1第10集“TheBadgeandTheBurden,Pt.2（徽章与责任2）”

对手：戮兽——獠牙野猪（Boarbatusk）

战友：无

战况：使用柳叶白菀发动了蓝色雕文（制造斥力密封束缚）

结局：胜利

5．时间：第一季vol.2第1章“BestDayEver（最棒的一天）”

对手：JNPR队（JauneArc强·亚克、NoraValkyrie诺拉·瓦尔基里、PyrrhaNikos琵拉·尼可丝、LieRen烈·莲）

战友：RubyRose（露比·罗丝）、BlakeBelladonna（布蕾克·贝拉多娜）、YangXiaoLong（阳小龙）

战况：用番茄酱滑倒了LieRen，用一条旗鱼作武器同NoraValkyrie交手

结局：被NoraValkyrie用西瓜锤打在大理石柱上昏迷过去，被Ruby救起

6．时间：第一季vol.2第4章“Paintingthetown……（粉刷城市……）”

对手：RomanTorchwick（罗曼·托奇维克）驾驶的战斗机甲“擎天游侠-290（AtlesianPaladin-290）”

战友：RubyRose（露比·罗丝）、BlakeBelladonna（布蕾克·贝拉多娜）、YangXiaoLong（阳小龙）、SunWuKong（孙悟空）、NeptuneVasilias（尼普顿·瓦西利奥斯）

战况：使用柳叶白菀发动了浅蓝色雕文和“时间减缓”魔法，与Yang合作发动Freezerburn（冰火二重天）战术，与Ruby合作发动“Iceflower（冰花）”战术

结局：胜利

7．时间：第一季vol.2第9章“SearchandDestroy（搜寻与歼灭）”

对手：戮兽——贝奥狼（Beowolve）

战友：RubyRose（露比·罗丝）、BlakeBelladonna（布蕾克·贝拉多娜）、YangXiaoLong（阳小龙）

战况：使用柳叶白菀斩刺

结局：胜利

8．时间：第一季vol.2第11章“NoBrakes（没有刹车）”

对手：白牙（WhiteFang）的战斗员多名

战友：RubyRose（露比·罗丝）、BlakeBelladonna（布蕾克·贝拉多娜）、YangXiaoLong（阳小龙）、BartholomewOobleck（巴索洛缪·欧布勒克）

战况：使用柳叶白菀刺杀，并召唤出一个冰波

结局：胜利

9．时间：第一季vol.2第11章“NoBrakes（没有刹车）”

对手：白牙副官

战友：无

战况：使用柳叶白菀发动了蓝色雕文（作为攻击时的弹射发力点）、黄色雕文（发动“时间减缓”魔法）。开始一直维持着优势，却迟迟无法施予致命一击，有效打倒敌人，使得敌人一抓到破绽就瞬间逆转，因此陷入危险。

结局：失败，被白牙副官击晕后生擒

10．时间：第一季vol.2第12章“Breach（缺口）”

对手：戮兽——贝奥狼（Beowolve）

战友：RubyRose（露比·罗丝）、BlakeBelladonna（布蕾克·贝拉多娜）、YangXiaoLong（阳小龙）

战况：使用柳叶白菀发动了浅蓝色雕文（发射能量波进行攻击），召唤出“寒冰阔剑”横扫敌阵

结局：胜利

服饰

默认套装

本篇制服，背后有其个人纹章的白色公主洋装和短裙。

睡衣

印有有其个人纹章的白色睡袍。

出处：第一季vol.1第3集。

信标学院制服

信标学院（Beacon）统一定做的女生校服。

出处：第一季vol.1第9集。

“SnowPea”

在vol.2第3章中，RWBY小队四人为了调查Torchwick和白牙的阴谋，各自换上了新套装。Weiss的新套装名为“SnowPea（寒冰射手）”。

舞会礼服

在第一季vol.2第6章中，为了参加信标学院的舞会，Weiss换上了一身晚礼服。

其他&花絮

预告片头字幕

“Everyoneisentitledtotheirownsorrow,forthehearthasnometricsorformofmeasure.Yetallofit...irreplaceble.”

"每个人都有权拥有各自的哀伤，毕竟人的内心是没有任何基准与形式来衡量它们的。而每一份哀伤…又都独一无二，无法取代。”（注：日常用语中irreplaceble=irreplaceable）

全身像

(来自MontyOum的DA)

外号

SnowAngel（冰雪天使）（byJauneArc&NeptuneVasilias）

Princess（大小姐/公主）（byRubyRose）

IceQueen（冰雪女王）（bySunWuKong&RomanTorchwick）

盔甲巨人

在“白”预告片中，身穿重型盔甲的巨人。以阔剑作为主要武器，身上不具备任何任何类似“刻纹”或“符文”之类的魔法装备。在片中可见，与Weiss对战时，单双手均可做出强力斩击，并且懂得使用空手拳击进行后续攻击（在预告片后半段，武器被Weiss击飞后直接使用拳击），以弥补使用阔剑所造成的部分硬直状态。其防御力之高，在前期受到Weiss多次连击（包括对其关节等脆弱部位的攻击）都没有受到实质性的伤害。该角色始终没有任何台词，其身份尚不明朗（Weiss对其最后一击时，眼中呈现出自己的身影）。

预告片BGM歌词

MirrorMirror-JeffWilliams

译本一

Mirror,tellmesomething.Tellmewho'stheloneliestofall?

魔镜啊，告诉我，谁是世上最孤独的人？

Mirror,tellmesomething.Tellmewho'stheloneliestofall?

魔镜啊，告诉我，谁是世上最孤独的人？

Fearofwhat'sinsideofme.Tellmecanaheartbeturnedtostone?

害怕着内心之物，告诉我心能化为铁石吗？

Mirror,mirror,what'sbehindyou?SavemefromthethingsIsee!

魔镜啊魔镜，你背后藏着什么？快从我所见之物中拯救我！

Icankeepitfromtheworld,Whywon'tyouletmehidefromme?

我能阻止它现世，为何你不让我逃避自己？

Mirrormirrortellmesomething.Who'stheloneliestofall?

魔镜魔镜告诉我，谁是世上最孤独的人？

I'mtheloneliestofall.

我是世上最孤独的人。

译本二

Mirror,tellmesomething.Tellmewho'stheloneliestofall?

魔镜魔镜告诉我，谁是世上最孤独？

Mirror,tellmesomething.Tellmewho'stheloneliestofall?

魔镜魔镜告诉我，谁是世上最孤独？

Fearofwhat'sinsideofme.Tellmecanaheartbeturnedtostone?

内心之物使我惧，化为砾石心能否？

Mirror,mirror,what'sbehindyou?SavemefromthethingsIsee!

魔镜魔镜告诉我，何物匿于你身后？

SavemefromthethingsIsee!

愿你能够拯救我，带我脱离现世间。

Icankeepitfromtheworld,Whywon'tyouletmehidefromme?

虽可将其抹消去，为何逼我正视我？

Mirrormirrortellmesomething.Who'stheloneliestofall?

魔镜魔镜告诉我，谁是世上最孤独？

I'mtheloneliestofall.

我是世上最孤独。

译本三

Mirror,tellmesomething.Tellmewho'stheloneliestofall?

镜子，告诉我，孰为世间至孤独之人？

Mirror,tellmesomething.Tellmewho'stheloneliestofall?

镜子，告诉我，孰为世间至孤独之人？

Fearofwhat'sinsideofme.Tellmecanaheartbeturnedtostone?

畏惧着心之鬼，告诉我心能否坚如钢铁磐石？

Mirror,mirror,what'sbehindyou?SavemefromthethingsIsee!

镜子啊镜子，你将何物藏蔽于身后？予我救赎，从我之所见中！

Icankeepitfromtheworld,Whywon'tyouletmehidefromme?

我将从尘世抹杀它，为何你不允从自己身边逃离？

Mirrormirrortellmesomething.Who'stheloneliestofall?

镜子啊镜子，告诉我，孰为世间至孤独之人？

I'mtheloneliestofall.

我为世间至孤独之人。